Girl - Shalamar Übersetzung ins Russische

Girl
(Girl!)
Why don't you save yourself a heartache
And enter my world?
(Girl!)
So we can rule together now and forever, girl
(Girl!)
Why don't you say you'll be my woman, be my pearl
(Girl!)
So I can take you from your shell and show the world

How it's easy to find romance
When people love one another it's easy to be free
Can't you see...
(Can't you see)
...what a love could be?
What a love could be for you, girl

(Girl!)
Why don't you take this chance
And let love be romance now, girl?
(Girl!)
Why don't you make up your mind?
Don't waste too much time now, girl
(Girl!)
I'll make it easy for you
You know I adore you, girl
(Girl!)
I'm gonna take you from your shell and show the world!

How it's easy to find romance
When two people love one another it's easy to be free
Can't you see...
(Can't you see)
...what a love could be?
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah

One and only girl
We can show the world

Girl!
(Girl!)
Why don't you save yourself a heartache
And enter my world?
(Girl!)
So we can rule together now and forever, girl
(Girl!)
Why don't you say you'll be my woman, be my pearl
(Girl!)
So I can take you from your shell and show the world

How it's easy to find romance
When people love one another it's easy to be free
Can't you see...
(Can't you see)
...what a love could be?
What a love could be for you, girl

(Girl!)
(Oh, girl)
I keep loving you, baby girl
(Girl!)
(Oh, girl)
Oh, oh, you keep me loving you, girl
(Girl!)
(Oh, girl)
Don't hold back for me, girl, no
(Girl!)
(Oh, girl)
I'll show you what a love could be

(Girl!)
(Oh, girl)
Be woman, be my pearl
(Girl!)
(Oh, girl)
Oh, girl
(Oh, girl)
Oh, girl
(Oh, girl)
Wooh, whoo, whoo
(Girl!)
(Oh, girl)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Girl!)
(Oh, girl)

Девочка
(Девочка!)
Почему бы тебе не избавить себя от душевной боли
И войти в мой мир?
(Девочка!)
Так что мы можем править вместе отныне и навсегда, девочка.
(Девочка!)
Почему бы тебе не сказать, что ты будешь моей женщиной, моей жемчужиной?
(Девочка!)
Чтобы я мог вытащить тебя из твоей скорлупы и показать всему миру.

Как легко найти любовь
Когда люди любят друг друга, легко быть свободным.
Разве ты не видишь...
(Разве ты не видишь?)
... что такое любовь?
Какая любовь могла бы быть для тебя, девочка!

(Девочка!)
Почему бы тебе не воспользоваться этим шансом?
И пусть теперь любовь станет романтикой, девочка?
(Девочка!)
Почему бы тебе не принять решение?
Не трать слишком много времени, девочка.
(Девочка!)
Я сделаю это легко для тебя.
Ты знаешь, что я обожаю тебя, девочка.
(Девочка! )
Я вытащу тебя из твоей скорлупы и покажу всему миру!

Как легко найти любовь
Когда двое любят друг друга, легко быть свободным.
Разве ты не видишь...
(Разве ты не видишь?)
... что такое любовь?
Эй, да, да, да, да

Одна-единственная девушка.
Мы можем показать всему миру.

Девочка!
(Девочка!)
Почему бы тебе не избавить себя от душевной боли
И войти в мой мир?
(Девочка!)
Так что мы можем править вместе отныне и навсегда, девочка.
(Девочка!)
Почему бы тебе не сказать, что ты будешь моей женщиной, моей жемчужиной?
(Девочка!)
Чтобы я мог вытащить тебя из твоей скорлупы и показать всему миру.

Как легко найти любовь
Когда люди любят друг друга, легко быть свободным.
Разве ты не видишь...
(Разве ты не видишь?)
... что такое любовь?
Какая любовь могла бы быть для тебя, девочка!

(Девочка!)
(О, девочка)
Я продолжаю любить тебя, малышка.
(Девочка!)
(о, девочка!)
О, О, ты заставляешь меня любить тебя, девочка.
(Девочка!)
(о, девочка!)
Не сдерживайся ради меня, девочка, нет.
(Девочка!)
(о, девочка!)
Я покажу тебе, какой может быть любовь.

(Девочка!)
(О, девочка)
Будь женщиной, будь моей жемчужиной.
(Девочка!)
(о, девочка!)
О, девочка
(О, девочка)
О, девочка
(О, девочка)
УУУ, УУУ, УУУ
(Девочка!)
(о, девочка!)
Ох, ох, ох, ох, ох
(Девочка!)
(о, девочка!)