Shalamar - I Can Make You Feel Good - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Can Make You Feel Good - ShalamarÜbersetzung ins Russische




I Can Make You Feel Good
Я могу заставить тебя чувствовать себя хорошо
I didn't realize
Я даже не понял
Until I heard your voice
Пока не услышал твой голос
That I had dialed your number
Что набрал твой номер
I was so surprised
Я был так удивлён
I just hit the phone
Я просто бросил трубку
And I apologized
И я извинился
But I had to recover
Но мне нужно было оправиться
From overwhelming feelings of love for you, girl
От переполняющих чувств любви к тебе, девочка
I admit I saw it coming
Признаю, я чувствовал, что это случится
'Cause lately, you've been on my mind
Ведь последнее время ты не выходила у меня из головы
I just stopped by
Я просто зашёл
I decided I'd stop on by
Я решил, что зайду
Because I had to
Потому что я должен был
Oh, baby
О, детка
Because I had to
Потому что я должен был
Now, there's so many reasons
И есть так много причин
I can tell you, girl
Я могу сказать тебе, девочка
That made me find my way over to you
Которые заставили меня найти дорогу к тебе
But it was hearing you again
Но это было снова услышать тебя
That made me reminisce
Что заставило меня вспомнить
On how we were way back then
Какими мы были тогда
I used to call you up
Я звонил тебе
To go out on a date
Чтобы пригласить на свидание
Girl, the same feeling that came over me then
Девочка, то же чувство, что охватило меня тогда
Has brought me here today
Привело меня сюда сегодня
So I...
Так что я...
I just stopped by
Я просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
Because I had to
Потому что я должен был
Because I had to
Потому что я должен был
I had to see you one more time
Я должен был увидеть тебя ещё раз
I just stopped by
Я просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
Because I had to
Потому что я должен был
You used to be my girl
Ты была моей девочкой
Because I had to
Потому что я должен был
And there might not be another for me in this world
И другой такой для меня может не быть на свете
Ooh, gee, you look the same to me, girl
Ох, ты выглядишь так же для меня, девочка
And if there's any change
И если что и изменилось
I say it's for the better
Я скажу, что только к лучшему
Please realize the change I've been through
Пожалуйста, пойми, через какие изменения я прошёл
Made me wonder, girl
Заставило меня гадать, девочка
If you can love me like I do
Можешь ли ты любить меня так же, как я
Or if you've given your love to someone else
Или ты отдала свою любовь кому-то другому
I guess I've got to find out for myself
Полагаю, я должен узнать это сам
To give me peace of mind
Чтобы обрести душевный покой
And oh...
И о...
I just stopped by
Я просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
Because I had to
Потому что я должен был
I had to see you one more time
Я должен был увидеть тебя ещё раз
Because I had to
Потому что я должен был
One more time
Ещё раз
I just stopped by
Я просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
Because I had to
Потому что я должен был
Oh, baby
О, детка
Because I had to
Потому что я должен был
Just stopped by
Просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
I just stopped by
Я просто зашёл
Because I had to
Потому что я должен был
Because I had to
Потому что я должен был
I just stopped by
Я просто зашёл





Autoren: Hewett Howard, Shelby William B, Jackson Renwick E


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.