Shalma Eliana - Janji Terindah - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Janji Terindah - Shalma ElianaÜbersetzung ins Französische




Janji Terindah
La plus belle promesse
Inginku isi hatimu
Je veux remplir ton cœur
Dengan seluruh hidupku
Avec toute ma vie
Akan ku sejukkan ia
Je vais le rafraîchir
Penuh senyuman ceria
Rempli de sourires joyeux
Hasratku
Mon désir
Hanyalah untuk
Est seulement de
Buatmu gembira
Te rendre heureuse
Agar kau bahagia
Pour que tu sois heureuse
Jujurku
Je te promets
'Kan terus setia
D'être toujours fidèle
'Kan sungguh setia
D'être vraiment fidèle
Padamu pujaanku
À toi, mon adoration
Ucapkanlah, lafazkanlah
Dis-le, prononce-le
Hanya kata-kata janji terindah
Seules les paroles de la plus belle promesse
Ungkap saja
Exprime-toi simplement
Kalimah untuk cinta berdua
Les mots pour un amour à deux
Bersama selamanya
Ensemble pour toujours
Kamulah matahari cinta
Tu es le soleil de l'amour
Akulah pohon-pohonnya
Je suis ses arbres
Sinarkan aku dengan cahaya
Éclaire-moi de ta lumière
Dan terang sampai ke akhir masa
Et brille jusqu'à la fin des temps
Hasratku
Mon désir
Hanyalah untuk
Est seulement de
Buatmu gembira
Te rendre heureuse
Agar kau bahagia
Pour que tu sois heureuse
Jujurku
Je te promets
'Kan terus setia
D'être toujours fidèle
'Kan sungguh setia
D'être vraiment fidèle
Padamu pujaanku
À toi, mon adoration
Ucapkanlah, lafazkanlah
Dis-le, prononce-le
Hanya kata-kata janji terindah
Seules les paroles de la plus belle promesse
Ungkap saja
Exprime-toi simplement
Kalimah untuk cinta berdua
Les mots pour un amour à deux
Bersama selamanya
Ensemble pour toujours
Pasang surut air di pantai
Le flux et le reflux des eaux sur la plage
Hidup punya suka dan duka
La vie a ses joies et ses peines
Tertawa dan menangis biarlah bersama
Rire et pleurer, que ce soit ensemble
Ucapkanlah, lafazkanlah
Dis-le, prononce-le
Hanya kata-kata janji terindah
Seules les paroles de la plus belle promesse
Ungkap saja
Exprime-toi simplement
Kalimah untuk cinta berdua
Les mots pour un amour à deux
Bersama selamanya
Ensemble pour toujours
Ucapkanlah
Dis-le
Lafazkanlah saja
Prononce-le simplement
Janji terindah
La plus belle promesse





Autoren: Malique, Dedeq


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.