Jednou
se
zastavím,
na
konci
uvadlý
Un
jour,
je
m'arrêterai,
fané
à
la
fin
Jednou
Tě
uvidím,
tak
smutně
pobledlý
Un
jour,
je
te
verrai,
si
tristement
pâle
Jednou
se
postarej,
ať
vidíš
věcí
svých
spád
Un
jour,
prends
soin
de
toi,
afin
que
tu
voies
la
chute
de
tes
propres
affaires
Jednou
tak
otvírej,
oči
do
příštích
dnů
nám
Un
jour,
ouvre
tes
yeux
sur
les
jours
à
venir
Jednou
až
se
za
Ním,
navždycky
projdeš
se
mnou
Un
jour,
quand
tu
iras
derrière
Lui,
tu
marcheras
toujours
avec
moi
Jednou
se
snad
vrátí,
těm
co
si
na
sebe
vzpomenou
Un
jour,
peut-être,
Il
reviendra,
à
ceux
qui
se
souviendront
de
Lui
Až
jednou,
začneš
chtít
Quand
un
jour,
tu
voudras
Až
jednou,
uvidíš
víc
Quand
un
jour,
tu
verras
plus
Až
jednou,
budeš
žít
Quand
un
jour,
tu
vivras
Až
jednou,
neřekneš
nic
Quand
un
jour,
tu
ne
diras
rien
Za-za-začínej
Commence-commence-commence
Dej-dej-dej
všechnu
víru
svou
Donne-donne-donne
toute
ta
foi
Sá-sá-sám
jen
chtěj
Sois-sois-sois
juste
désireux
Nej-nej-nejednou
slova
lžou
Ne-ne-ne
dis
jamais
de
mensonges
Jednou
Tě
políbím,
jsme
sobě
v
zajetí
Un
jour,
je
t'embrasserai,
nous
sommes
captifs
l'un
de
l'autre
Jednou
se
proviním,
něhou
se
rozvlní
Un
jour,
je
commettrai
un
péché,
la
tendresse
se
déferlera
Jednou
už
neříkej,
co
cítíš
když
se
vzdáváš
Un
jour,
ne
dis
plus
ce
que
tu
ressens
quand
tu
abandonnes
Jednou
neutíkej,
před
včemi
se
tak
skrýváš
Un
jour,
ne
fuis
plus,
tu
te
caches
de
tous
Jednou
se
zas
trápíš,
jak
do
Jeho
jména
vniknout
Un
jour,
tu
te
tortures
à
nouveau,
comment
entrer
dans
Son
nom
Jednou
sebe
zradíš
a
nechceš
už
k
zemi
klesnout
Un
jour,
tu
te
trahiras
et
tu
ne
voudras
plus
tomber
à
terre
Až
jednou,
začneš
chtít
Quand
un
jour,
tu
voudras
Až
jednou,
uvidíš
víc
Quand
un
jour,
tu
verras
plus
Až
jednou,
budeš
žít
Quand
un
jour,
tu
vivras
Až
jednou,
neřekneš
nic
Quand
un
jour,
tu
ne
diras
rien
Za-za-začínej
Commence-commence-commence
Dej-dej-dej
všechnu
víru
svou
Donne-donne-donne
toute
ta
foi
Sá-sá-sám
jen
chtěj
Sois-sois-sois
juste
désireux
Nej-nej-nejednou
slova
lžou
Ne-ne-ne
dis
jamais
de
mensonges
Za-za-začínej
Commence-commence-commence
Dej-dej-dej
všechnu
víru
svou
Donne-donne-donne
toute
ta
foi
Sá-sá-sám
jen
chtěj
Sois-sois-sois
juste
désireux
Nej-nej-nejednou
slova
lžou
Ne-ne-ne
dis
jamais
de
mensonges
Za-za-začínej
Commence-commence-commence
Dej-dej-dej
všechnu
víru
svou
Donne-donne-donne
toute
ta
foi
Sá-sá-sám
jen
chtěj
Sois-sois-sois
juste
désireux
Nej-nej-nejednou
slova
lžou
Ne-ne-ne
dis
jamais
de
mensonges
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Zrcadlo
2 Oh L' Amour
3 Teď zastav čas
4 Narcis - Live
5 Jeden den
6 Slunce
7 Smlouvej
8 Neusinej
9 Dal Do Srdci
10 Doteky v zemi - Live
11 Shalom
12 Ve Vetru
13 Leto mesicu
14 Dvojhvezda
15 Dech
16 Chodime Kolem Sebe
17 Pastyr Stinu
18 Bon soir, Mademoiselle Paris
19 Az jednou
20 Tanec ve skle
21 Jisrael
22 Zahrada odpovedi
23 Brány vzkazů
24 Davna Zem
25 Tancis Sama
26 Laska Te Spouta (Love To Hate You)
27 Laska, Ta Nebezpecna Vec
28 Spolu
29 Ty A Já (Ted A Tady)
30 Závoj Mlhy
31 A stejne te ztracim
32 Nebe nehledej
33 Nezne dotyky - Radio Version
34 Lasku Poznas Jizvou
35 Prichazis S Laskou
36 Okno v nebi
37 Prazdna Ulice (P.M.B. Version)
38 Padaji kone - Live
39 Rachel
40 Nadeje - Live
41 Vyznání - Live
42 Lek Svetu
43 Osud - Live
44 Stin katedral
2 Oh L' Amour
3 Teď zastav čas
4 Narcis - Live
5 Jeden den
6 Slunce
7 Smlouvej
8 Neusinej
9 Dal Do Srdci
10 Doteky v zemi - Live
11 Shalom
12 Ve Vetru
13 Leto mesicu
14 Dvojhvezda
15 Dech
16 Chodime Kolem Sebe
17 Pastyr Stinu
18 Bon soir, Mademoiselle Paris
19 Az jednou
20 Tanec ve skle
21 Jisrael
22 Zahrada odpovedi
23 Brány vzkazů
24 Davna Zem
25 Tancis Sama
26 Laska Te Spouta (Love To Hate You)
27 Laska, Ta Nebezpecna Vec
28 Spolu
29 Ty A Já (Ted A Tady)
30 Závoj Mlhy
31 A stejne te ztracim
32 Nebe nehledej
33 Nezne dotyky - Radio Version
34 Lasku Poznas Jizvou
35 Prichazis S Laskou
36 Okno v nebi
37 Prazdna Ulice (P.M.B. Version)
38 Padaji kone - Live
39 Rachel
40 Nadeje - Live
41 Vyznání - Live
42 Lek Svetu
43 Osud - Live
44 Stin katedral
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.