אני מוכר - Shalom Gad Übersetzung ins Russische

אני מוכר

אני מוכר עכבר ומלכודת
אני מוכר מכנסי דגמ"ח
אני מוכר בולים וצינצנת
עיתונים שמצאתי בפח

אני מוכר אסלה של כתר
אני מוכר אבנים וחול
אני מוכר פרחים מהקבר
אני מוכר בשביל לאכול

ואם אי פעם ניפגש בעיר
ונגלה שאנחנו חיים
כשהשוטרים יבואו לעצור אותי
תזכור שפעם היינו אחים

אני מוכר חור של מפתח
אני מוכר שיער שנשר
אני מוכר יהלומים מהירח
אני מוכר נעלי סנדלר

אני מוכר שיניים שנפלו הבוקר
אני מוכר נשמה בזול
אני מוכר שקר על סטיקר
אני מוכר בשביל לאכול

ואם אי פעם ניפגש בכיכר
ונגלה שאנחנו נושמים
השוטרים יקחו אותנו כמו בקר
נזכור שפעם היינו אחים

אני מוכר דגלים ללא מולדת
אני מוכר מלחמה ושלום
אני מוכר מילים יפות ושחפת
אני מוכר את המלך העירום

אני מוכר את הפצע עם התחבושת
אני מוכר יתמות ושכול
אני מוכר את כל האלף בית
אני מוכר בשביל לאכול

ואם אי פעם ניפגש למעלה
ונגלה שאנחנו ערים
כשהשוטרים יתחננו לחמלה
נזכור שפעם היינו אחים
נזכור שפעם היינו אחים

Я продавец

Я продаю мышь и мышеловку,
Я продаю штаны из секонд-хенда,
Я продаю марки и банку,
Газеты, что нашёл в мусорке.

Я продаю унитаз фирмы "Кетер",
Я продаю камни и песок,
Я продаю цветы с могилы,
Я продаю, чтобы поесть.

И если однажды мы встретимся в городе,
И окажется, что мы живы,
Когда полиция придёт меня арестовывать,
Вспомни, что когда-то мы были братьями.

Я продаю замочную скважину,
Я продаю выпавшие волосы,
Я продаю лунные алмазы,
Я продаю башмаки сапожника.

Я продаю зубы, выпавшие этим утром,
Я продаю душу за бесценок,
Я продаю ложь на стикере,
Я продаю, чтобы поесть.

И если однажды мы встретимся на площади,
И окажется, что мы дышим,
Полиция заберёт нас, как скотину,
Мы вспомним, что когда-то были братьями.

Я продаю флаги без родины,
Я продаю войну и мир,
Я продаю красивые слова и чахотку,
Я продаю голого короля.

Я продаю рану с повязкой,
Я продаю сиротство и горе,
Я продаю всю азбуку,
Я продаю, чтобы поесть.

И если однажды мы встретимся на небесах,
И окажется, что мы не спим,
Когда полицейские будут молить о пощаде,
Мы вспомним, что когда-то были братьями.
Мы вспомним, что когда-то были братьями.