Shampoo - First Class - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

First Class - ShampooÜbersetzung ins Russische




First Class
Первый класс
Just 'cause we stay in five-star hotels
Только потому, что мы останавливаемся в пятизвездочных отелях,
Do you think that we broke in as well?
Ты думаешь, что мы тоже тут украдкой пробрались?
It goes to show that you can't tell
Это показывает, что нельзя понять,
Who deserves the dough
Кто достоин денег.
You look like a shriveled old tart
Ты выглядишь как сморщенная старая кокетка,
You look like a beer-bellied fart
Ты похож на пукнувшего пивного мужика.
If you want a quiet flight, don't start
Если ты хочешь тихий полет, не начинай,
There's eight hours to go
Впереди еще восемь часов.
Whenever we fly, we get some nutters like you
Когда мы летаем, нам всегда попадаются такие психи, как ты,
So if we make you narky, we're glad that we do
Так что если мы тебя раздражаем, мы рады этому.
First class, our clothes are all wrong
Первый класс, наша одежда совсем не по правилам,
First class, you don't like our song
Первый класс, тебе не нравится наша песня.
First class, we're always to blame
Первый класс, во всем всегда виноваты мы,
First class, first class, we've hijacked your plane
Первый класс, первый класс, мы захватили твой самолет!
Just because you're wearing a suit
Только потому, что ты носишь костюм,
You think that you can give us the boot
Ты думаешь, что можешь выгнать нас отсюда?
You hate us 'cause we're rolling in loot
Ты ненавидишь нас, потому что мы купаемся в деньгах,
We might have more than you
У нас может быть больше, чем у тебя.
You're a bloated old action man
Ты раздутый старый герой боевиков,
You're a gone-to-sea Desperate Dan
Ты старый, потрепанный жизнью Дэн,
Better chase a skirt while you can
Лучше поищи себе юбку, пока можешь,
If your wife won't do
Если твоя жена не подойдет.
Your blood pressure's up and your face has gone red
У тебя повышается давление, и лицо покраснело,
Why don't you find an army to fight instead?
Почему бы тебе не найти армию для сражений?
First class, our clothes are all wrong
Первый класс, наша одежда совсем не по правилам,
First class, you don't like our song
Первый класс, тебе не нравится наша песня.
First class, we're always to blame
Первый класс, во всем всегда виноваты мы,
First class, first class, we've hijacked your plane
Первый класс, первый класс, мы захватили твой самолет!
Whenever we fly, we get some nutters like you
Когда мы летаем, нам всегда попадаются такие психи, как ты,
So if we make you narky, we're glad that we do
Так что если мы тебя раздражаем, мы рады этому.
First class, our clothes are all wrong
Первый класс, наша одежда совсем не по правилам,
First class, you don't like our song
Первый класс, тебе не нравится наша песня.
First class, we're always to blame
Первый класс, во всем всегда виноваты мы,
First class, first class, we've hijacked your plane
Первый класс, первый класс, мы захватили твой самолет!
First class, we order a drink
Первый класс, мы заказываем выпивку,
First class, then you kick up a stink
Первый класс, а ты устраиваешь скандал.
First class, we're always to blame
Первый класс, во всем всегда виноваты мы,
First class, first class, we've hijacked your plane
Первый класс, первый класс, мы захватили твой самолет!
First class
Первый класс
First class
Первый класс
First class
Первый класс
First class
Первый класс
First class
Первый класс
First class
Первый класс






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.