Kaba - Shamrock Übersetzung ins Französische

Kaba

Verse 1:
Tatapusin ba ng panahon
Walang panata sa tin kung gayon
Taning ang pag-isip pagmasdan
Ang tayo ng pagitan, sa tin kaibigan

Chorus:
NAmumula na parang labi
Namumula na parang labi
Namumula na parang labi
Namumula na parang labi

Verse 2:
Pano nasasating
PAg-unawa sa mga damo
Ang sakit ng kamatayan
Ng dating nag-imikan, tamang katuhan

(Repeat chorus)

Bridge:
Patuloy ang kutob
Baga'y nahihnog
Palagi ang kulog
Ng kaisipan niya
Ng Kaisipan niya

Panaginip ang panimula
Sa wakas ika[y kawawaDarating din ang umagaAng layo ng umaga, kwentong kaibiganPatuloy ang kutobBagay nahihinogPalagi ang kulogNg kaisipan niyaNg Kaisipan]

Kaba

Verse 1:
Le temps mettra-t-il fin
À nos promesses si c’est le cas
Le temps nous permet de réfléchir et d’observer
Ce qui nous sépare, mon ami

Chorus:
Rouge comme tes lèvres
Rouge comme tes lèvres
Rouge comme tes lèvres
Rouge comme tes lèvres

Verse 2:
Comment pouvons-nous
Comprendre l’herbe
La douleur de la mort
De ceux qui étaient autrefois proches, la vérité

(Repeat chorus)

Bridge:
L’intuition persiste
Le fruit mûrit
Le tonnerre est toujours là
Dans ses pensées
Dans ses pensées

Le rêve est le commencement
Enfin, tu es malheureuseLe matin arriveraLa distance du matin, une histoire d’amisL’intuition persisteLe fruit mûritLe tonnerre est toujours làDans ses penséesDans ses pensées]