Shane M$ - Love Your Life - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love Your Life - Shane M$Übersetzung ins Russische




Love Your Life
Люби свою жизнь
Don't know if I could do this anymore
Не знаю, смог бы я делать это ещё.
I was in my mind having some wars
В моей голове бушевали битвы.
I don't care if I repeat myself this time
Мне всё равно, повторюсь ли я в этот раз.
I don't know how much time I got
Я не знаю, сколько у меня времени.
I don't know how much time I just got
Я не знаю, сколько у меня осталось времени.
Feel like I'm running out of time, feel like I'm on my time
Такое чувство, что у меня кончается время, такое чувство, что я всё успеваю.
Feel like I'm ready for my time, I did not mean to leave this why?
Такое чувство, что я готов к своему времени, я не хотел этого, почему?
I be chillin' in, on my mind
Я расслабляюсь, в своих мыслях.
I make a decision & I don't know why
Я принимаю решение, и я не знаю почему.
I had to make my choice, why?
Мне пришлось сделать свой выбор, почему?
I don't know why it affected my life
Я не знаю, почему это повлияло на мою жизнь.
I don't know what really was wrong
Я не знаю, что было не так.
Maybe cause I felt so numb
Может быть, потому что я был так онемел.
Maybe cause I had NO ONE
Может быть, потому что у меня НИКОГО не было.
Maybe cause I had NO ONE
Может быть, потому что у меня НИКОГО не было.
Maybe cause I'm so alone
Может быть, потому что я так одинок.
Maybe cause I had to broke toke
Может быть, потому что мне пришлось затянуться.
To cope with all this fucking pain, like no they can't relate
Чтобы справиться со всей этой гребаной болью, как будто они не понимают.
But thats okay, cause I hope they understand
Но всё в порядке, потому что я надеюсь, что они поймут.
Where I came from, & I just know what
Откуда я пришёл, и я просто знаю, что...
I really came from, know that & I just know that
Откуда я пришёл, я знаю это и просто знаю, что...
Know that, & I just know that
Знаю это, и просто знаю, что...
I hope I make my family proud, I know I made my family proud
Надеюсь, я делаю свою семью счастливой, я знаю, что я делаю свою семью счастливой.
I know I made my friends proud, I know I made god proud
Я знаю, что я делаю своих друзей счастливыми, я знаю, что я делаю Бога счастливым.
I know I made everyone proud, I know I made this wow
Я знаю, что я сделал всех счастливыми, я знаю, что я сделал это!
Oh my god (oh my god) oh my god (oh my god)
О боже боже) о боже боже)
I be talking 'bout the facts nowadays
В наши дни я говорю о фактах.
In 8 months, I don't know mane, what it'll be like in that timeline
Через 8 месяцев, я не знаю, чувак, как оно будет в то время.
I don't know, I be moving all the time
Я не знаю, я всё время двигаюсь.
I don't know, my vibe be chill in my mind
Я не знаю, моя атмосфера расслабляет мой разум.
I don't know why they sense me, all the time bro
Я не знаю, почему они чувствуют меня, всегда, братан.
I don't know if I could even exist yo'
Я даже не знаю, существую ли я вообще, йоу.
I don't know yeah, I don't know, I don't know
Я не знаю, да, я не знаю, я не знаю.
Think about all the signs all the time
Думаю обо всех знаках всё время.
Think about memories way too much, why?
Слишком много думаю о воспоминаниях, почему?
Think about memories way too much, why?
Слишком много думаю о воспоминаниях, почему?
Think about memories way too much, why?
Слишком много думаю о воспоминаниях, почему?
Gotta cut back on my memories, why?
Должен меньше думать о своих воспоминаниях, почему?
I know I really left so much behind (so much behind)
Я знаю, что я действительно оставил так много позади (так много позади).
I know I left so much behind (I know I left so much behind)
Я знаю, что я оставил так много позади знаю, что я оставил так много позади).
I know I really could've shined (could've shined)
Я знаю, что я действительно мог бы сиять (мог бы сиять).
I know I really could've shined (really had a dime)
Я знаю, что я действительно мог бы сиять меня действительно была монета).
Really fucked up bad (I know I really really really) bad bad
Действительно облажался знаю, что я действительно, действительно, действительно) плохо, плохо.
Bad, bad bad bad, (yeah) bad, bad bad bad, (yeah)
Плохо, плохо, плохо, плохо (да) плохо, плохо, плохо, плохо (да).
Good all the time, wow! wow!
Хорошо всё время, вау! Вау!
When they see me catch me lackin' I don't really fuckin' know
Когда они видят, что я облажался, я, блин, не знаю.
I don't really even care, most of this hate I get
Мне действительно всё равно, большая часть этой ненависти, которую я получаю.
Most of the hate I really fuckin' get, that shit really not pretend
Большая часть ненависти, которую я, блин, получаю, это дерьмо действительно не наигранное.
I just really want some friends, but in the fuckin' end
Я просто хочу друзей, но в конце концов...
I got NO ONE but myself & that's in the end
У меня НИКОГО нет, кроме меня самого, и это в конце.
I don't really care 'bout the hate anymore bro
Мне всё равно на ненависть, братан.
I just really know what I want in my life yo'
Я просто знаю, чего хочу от жизни, йоу.
I know upset everybody with the sounds yo'
Я знаю, что расстроил всех своим звучанием, йоу.
The sounds yo, after what yo'
Звучанием, йоу, после того, что, йоу.
After what happened to me, I don't know
После того, что случилось со мной, я не знаю.
I don't know
Я не знаю.
Cause through the worse, through the best
Потому что и в горе, и в радости.
I'm the best, but I'ma mess, yeah my room be, it a mess
Я лучший, но я запутался, да, моя комната, она в беспорядке.
I be vibing on the, (turn right) oh my god they hate my life
Я кайфую от (поверни направо), о боже, они ненавидят мою жизнь.
I just hate my life too, I be vibing on the time
Я тоже ненавижу свою жизнь, я кайфую от времени.
Oh my god, they hate my life, you not the same either
О боже, они ненавидят мою жизнь, ты тоже не такой.
All of y'all changing up, I feel the same, I've felt the same
Вы все меняетесь, я чувствую то же самое, я чувствовал то же самое.
Everybody's really changed, when I have felt the same
Все действительно изменились, когда я чувствовал то же самое.
In the few years, I've really felt the same
За последние несколько лет я чувствовал то же самое.
I could never let go of my name
Я никогда не смогу отказаться от своего имени.
Yeah my name is shane, but that's my dad names
Да, меня зовут Шейн, но это имя моего отца.
I don't know something really telling me now
Я не знаю, что-то подсказывает мне сейчас.
To really change up, what you got going now
Чтобы действительно изменить то, что ты делаешь сейчас.
I be vibing all the time, singing my songs now
Я всё время кайфую, пою свои песни сейчас.
But nowadays I be really trying to find the clouds, woah
Но в наши дни я действительно пытаюсь найти облака, воу.
Find all the clouds, woah
Найти все облака, воу.
All you haters really be some clowns, woah
Все вы, ненавистники, просто клоуны, воу.
All of y'all haters be some clowns, like woah
Все вы, ненавистники, просто клоуны, воу.
I don't really know, y'all look like a joke
Я не знаю, вы выглядите как шутка.
Every time I really bro toke, they hating me like why
Каждый раз, когда я курю, братан, они ненавидят меня, почему?
Oh my yo' I don't really know the hate, in the world
О боже, я не понимаю ненависти в этом мире.
Please get that' out of my mind
Пожалуйста, убери это из моей головы.
I don't know why I be getting so much hate, why?
Я не знаю, почему меня так ненавидят, почему?
In the very end, I was really a martian man
В конце концов, я был настоящим марсианином.
I'm immortal & that's okay, I'm immortal & that's a rave
Я бессмертен, и это нормально, я бессмертен, и это круто.
Don't you test me, you not okay, i be vibing all the time
Не испытывай меня, с тобой что-то не так, я всё время кайфую.
Oh my god, that's my wife, that's my wife
О боже, это моя жена, это моя жена.
In another fucking realm, that's my wife, that's my wife
В другом гребаном мире, это моя жена, это моя жена.
I saw my future, it was bright,
Я видел своё будущее, оно было светлым.
Oh my god, that's a light, that's a light
О боже, это свет, это свет.
Oh my god, I got denied, Oh my god, I can't deny
О боже, мне отказали, о боже, я не могу отрицать.
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
О боже, о боже, о боже, о боже.
I sing the vibe now, just sing the vibe now
Я пою, вибрируя сейчас, просто пою, вибрируя сейчас.
Just sing the vibe now, just sing the vibe now
Просто пою, вибрируя сейчас, просто пою, вибрируя сейчас.
I sing the vibe now, just sing the vibe now
Я пою, вибрируя сейчас, просто пою, вибрируя сейчас.
I be singing way too loud, I sing my vibe now
Я пою слишком громко, я пою, вибрируя сейчас.
Have you seen blue skiez? (yeah, yeah)
Видел ли ты когда-нибудь голубое небо? (да, да)
I was in the skies, for awhile, I be touching clouds
Я был в небесах какое-то время, я касался облаков.
& That's allowed, I'm too loud, & don't know now
И это разрешено, я слишком громкий, и я не знаю сейчас.
I don't know now, thinking 'bout nowadays
Я не знаю сейчас, думаю о сегодняшнем дне.
2021
2021
2022
2022
2023
2023
2024
2024
2025
2025
2026
2026
2027
2027





Autoren: Shane Malcolm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.