Rehabilitate - Shane M$ Übersetzung ins Französische

Rehabilitate

Bro, we have the same fucking mind
Bro just has more time than me
He got more time in the game then me
He got more relationships
I'm not stupid to that shit
I'm not dumb to that shit
Bro they, bro them hated me
Because I was spitting the truth bruh (bruh)
He got mad, and that drove everybody to to
Be on that iffy weird shit
Talk to me
What's wrong with me
Contemplating, almost everything
Everything changing, it's hurting me
They don't really like me
I ready knew this dang
Finding what's right for my energy cause
I know I cannot give up dang
Cause I know there's multiple things 
That I really want in my life okay?
Why they think this is reality?
That I'm a bad person in this life
You don't really even know my life
I hide a lot on god, no lie
Cause I know they judge on the low
And they don't know me yo
They don't know bro
That I had visions yo
From the past I know
And everybody doesn't even really know me bro
Even my close ones don't even know me
As much they know me
As much they know me
I say too much on the low mane
Everybody can't control it
I don't talk when I sing too much
I don't know where to, on god
Baby why they hate on me like bruh
I don't know why they hate on me, lil bro
Gotta focus on what makes me happy
Not what makes me feel sad and on the low
And not what makes me frown bro, I don't wanna go
I don't really wanna go, but at the same time bro
I just wanna explore
Man I wanna go on tour
Man I wanna see the world
Man I wanna go on globe
Man I really on slow mode
Man I'm on that hella zone
In my feelings, In the zone
Yeah I am alone, of course that's no joke
They think they know for a reason why I ain't got no friends
They think they know the reasons why I ain't got no friends
No one just realize man
That I was so innocent
Life was treating me unfair
Life was treating me unfair
I can never just compare
Why they always just compare?
Everything be going on, i be really so annoyed
I be tryna' be too loud
I sing my message i'm around
They didn't listen when i'm around
That shit I cannot control now
This shit i'm controlling now
Lowkey might just lose control right now
Lowkey switch up on the beat right now 
Cause I just elevate right now
I cannot ever lie, they just really hate up on my sound
They just hate up on my sound
When they see me in real life
They say that my music is "fye"
Why you say that to me why?
You didn't listen to it why
You didn't listen to it why
You didn't listen to it why
You didn't listen to it why
You didn't listen to it why
Oh my god, vibe switching on the low
I don't wanna tell them everything
So imma go really slow
Imma go one of these days
I ain't trying to annoy them dang
Everyone got problems okay
At least I'm open with them mane
Is it a call for help or clout?
They think I'm chasing clout, like wow
That's only thing they really want now
That's the only thing they focus on right now
They saying "shane's tryna' make it right now"
When you ain't doing shit for yourself
I'm sorry for just ringing them bells
I'm sorry for being real with myself
I'm sorry being too real on the low
I'm sorry that i'm not fake
I'm sorry that i'm not fake
The way they are to me
It's so annoying like mane
It's so annoying like mane
Cause it just hurts me
And i still say nothing (yeah)
The difference between me and others mane
They want them to be annoyed to the point like mane (yeah)
They think it is so annoying
When I just hit them up (bruh)
I don't know no more
I just really go floor
I just made it on the floor
I just made my own songs
You know I am hella strong
Fuckin' with me you know bruh
I be really hella strong
I be really hella strong
Don't fuck with me you are wrong
Don't fuck with me you are wrong
Smoking backwoods, I'm so strong
Go to the gym and after that
Smoke a backwood, have a pack
Smoke a backwood and a pack
After the workout I'm like man
I'm so mad that I get tense
Not to the point where I'm aggressive
They misinterpretate like me
They misinterpretating me, lowkey that shit hurting me
You saying I can't protect myself?
If a guy just hits me man
Saying I can't protect myself?
If a guy just hits me man
If he runs up on me damn
You know that I'm not scared
Yeah that might just be the end
If that shit don't make sense
You still dumb I cannot 'tend
If this shit cannot make sense to your fucking head
And I don't know what to say, I just try to be okay
And honestly hope your that your okay
I know we haven't talked for a couple weeks
Maybe a month? oh wait
Everything changing, I don't think your annoying
I still understand okay, I still understand things
That I don't explain, with myself okay
I just know too much things
Things be really hurting me
It's not like you did wrong
I know these people not that wrong
I know everybody not that wrong
I know it's something in me too
I notice something in me too
You gotta used to, when I speak the truth
Speaking the truth, to the youth
Not only to the youth
But to all the people that just really grow up mane
Man I really notice dang
You cannot give up in life
And lowkey that shit hurting me
Seen too much signs from others dang
And lowkey i'm too worried mane
That one of these days
Somebody's gonna change everything
And there's nothing we can do about the pain
Man there's nothing we can do, even really about the pain
We just gotta move on mane
Ain't no fucking slowing down
You can never slow down
I be feeling too much wow
I feel too much power now
I'm too sorry, slowing down
I'm not going fast wow
I was just going to fast like wow
I can never really stop
Bruh this is my conscious, I get too worried bro
I get too worried bro
Speaking too it's not a joke
They thought my music was a joke
That's the only way i cope
Yeah I get the fucking route
And I be feeling like I'm gone
Kinda hard and I don't know
Tie a knot and i go (go)
Man I grow to my potential
I just know too much things
I just grow up ya dig
They didn't really notice things
I didn't really like to drive
That's the way my dad died
You gotta understand me, why?
Why they always hate me bro?
I was speaking too much, why?
Cause I know my message in life
It ain't really like i'm, really ever really trying
What I'm trying to reach
It ain't negativity, like the way just perceive
That's just coming from their head
I'm in positivity, i don't know about your energy
But i'm in positivity, I just got my own wings
I'm not taking 'bout them wings, that you really think okay?
Bro I just landed 707
I just landed in the heavens
I saw too much i'm like dang
I seen too much things that's changed
I seen too much, uh
I'm tired
Tired of time, yeah
I'm talking that time
I'm tired of time
Don't know why
They hate my vibe
Reaching skies
Don't know why
I can't lie bruh, yeah
I can't lie, yeah
I can't lie, yeah
Yeah, yeah yeah

Réinsertion

Mec, on a le même putain de cerveau
Mec, il a juste plus de temps que moi
Il a plus d'expérience dans le game que moi
Il a plus de relations
Je suis pas bête à ce point-là
Je suis pas con à ce point-là
Mec, ils, mec, ils me détestaient
Parce que je crachais la vérité, mec (mec)
Il s'est énervé, et ça a poussé tout le monde à
Être dans ce truc bizarre et incertain
Parle-moi
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Je réfléchis à presque tout
Tout change, ça me fait mal
Ils ne m'aiment pas vraiment
Je le savais déjà, putain
Je cherche ce qui est bon pour mon énergie parce que
Je sais que je ne peux pas abandonner, putain
Parce que je sais qu'il y a plusieurs choses
Que je veux vraiment dans ma vie, tu vois ?
Pourquoi ils pensent que c'est la réalité ?
Que je suis une mauvaise personne dans cette vie
Tu ne connais même pas vraiment ma vie
Je cache beaucoup de choses, je le jure sur Dieu, sans mentir
Parce que je sais qu'ils jugent en douce
Et ils ne me connaissent pas, yo
Ils ne me connaissent pas, mec
Que j'avais des visions, yo
Du passé, je sais
Et personne ne me connaît vraiment, mec
Même mes proches ne me connaissent pas vraiment
Autant qu'ils me connaissent
Autant qu'ils me connaissent
J'en dis trop souvent à voix basse, mec
Tout le monde ne peut pas le contrôler
Je ne parle pas trop quand je chante
Je ne sais pas où aller, je le jure sur Dieu
Bébé, pourquoi ils me détestent comme ça, mec
Je ne sais pas pourquoi ils me détestent, petit frère
Je dois me concentrer sur ce qui me rend heureux
Pas ce qui me rend triste et discret
Et pas ce qui me fait froncer les sourcils, mec, je ne veux pas y aller
Je ne veux pas vraiment y aller, mais en même temps, mec
Je veux juste explorer
Mec, je veux partir en tournée
Mec, je veux voir le monde
Mec, je veux faire le tour du monde
Mec, je suis vraiment en mode lent
Mec, je suis dans cette putain de zone
Dans mes sentiments, dans la zone
Ouais, je suis seul, bien sûr que ce n'est pas une blague
Ils pensent qu'ils savent pourquoi je n'ai pas d'amis
Ils pensent qu'ils connaissent les raisons pour lesquelles je n'ai pas d'amis
Personne ne réalise, mec
Que j'étais si innocent
La vie me traitait injustement
La vie me traitait injustement
Je ne peux jamais comparer
Pourquoi est-ce qu'ils comparent toujours ?
Il se passe tellement de choses, je suis vraiment agacé
J'essaie d'être trop bruyant
Je chante mon message, je suis là
Ils n'écoutaient pas quand j'étais là
Ce truc, je ne peux plus le contrôler maintenant
C'est ce truc que je contrôle maintenant
Je pourrais discrètement perdre le contrôle maintenant
Discrètement changer de rythme maintenant
Parce que je m'élève maintenant
Je ne peux jamais mentir, ils détestent vraiment mon son
Ils détestent mon son
Quand ils me voient dans la vraie vie
Ils disent que ma musique est "énervée"
Pourquoi tu me dis ça, pourquoi ?
Tu ne l'as pas écoutée, pourquoi
Tu ne l'as pas écoutée, pourquoi
Tu ne l'as pas écoutée, pourquoi
Tu ne l'as pas écoutée, pourquoi
Tu ne l'as pas écoutée, pourquoi
Oh mon Dieu, l'ambiance change discrètement
Je ne veux pas tout leur dire
Alors je vais y aller doucement
J'y vais un de ces jours
J'essaie pas de les énerver, putain
Tout le monde a des problèmes, d'accord
Au moins, je suis ouvert avec eux, mec
Est-ce un appel à l'aide ou à la célébrité ?
Ils pensent que je cours après la célébrité, genre wow
C'est la seule chose qu'ils veulent vraiment maintenant
C'est la seule chose sur laquelle ils se concentrent en ce moment
Ils disent "Shane essaie de percer maintenant"
Quand tu ne fais rien pour toi-même
Je suis désolé de leur avoir donné de faux espoirs
Je suis désolé d'être honnête avec moi-même
Je suis désolé d'être trop vrai, discrètement
Je suis désolé de ne pas être faux
Je suis désolé de ne pas être faux
La façon dont ils sont avec moi
C'est tellement énervant, genre mec
C'est tellement énervant, genre mec
Parce que ça me fait juste mal
Et je ne dis toujours rien (ouais)
La différence entre moi et les autres, mec
Ils veulent qu'ils soient agacés au point que, mec (ouais)
Ils pensent que c'est tellement énervant
Quand je les contacte (mec)
Je ne sais plus
Je vais juste au sol
Je viens de me retrouver au sol
Je viens de faire mes propres chansons
Tu sais que je suis super fort
Fous-toi de moi, tu sais, mec
Je suis vraiment super fort
Je suis vraiment super fort
Ne joue pas avec moi, tu as tort
Ne joue pas avec moi, tu as tort
Je fume des Backwoods, je suis si fort
Je vais à la salle de sport et après ça
Je fume un Backwood, j'ai un paquet
Je fume un Backwood et un paquet
Après l'entraînement, je me dis, mec
Je suis tellement énervé que je deviens tendu
Pas au point d'être agressif
Ils m'interprètent mal
Ils m'interprètent mal, discrètement, ça me fait mal
Tu dis que je ne peux pas me protéger ?
Si un mec me frappe, mec
Dire que je ne peux pas me protéger ?
Si un mec me frappe, mec
S'il me fonce dessus, putain
Tu sais que je n'ai pas peur
Ouais, ça pourrait être la fin
Si ça n'a pas de sens
Tu es toujours bête, je ne peux pas m'en occuper
Si ça n'a aucun sens pour ta putain de tête
Et je ne sais pas quoi dire, j'essaie juste d'aller bien
Et honnêtement, j'espère que tu vas bien
Je sais qu'on ne s'est pas parlé depuis quelques semaines
Peut-être un mois ? Oh attends
Tout change, je ne pense pas que tu sois énervant
Je comprends toujours, d'accord, je comprends toujours les choses
Que je n'explique pas, avec moi-même, d'accord
Je sais juste trop de choses
Les choses me font vraiment mal
Ce n'est pas comme si tu avais mal agi
Je sais que ces gens ne sont pas si mauvais
Je sais que tout le monde n'a pas tort
Je sais que c'est en moi aussi
Je remarque quelque chose en moi aussi
Tu dois t'habituer, quand je dis la vérité
Dire la vérité, aux jeunes
Pas seulement aux jeunes
Mais à tous les gens qui grandissent vraiment, mec
Mec, je remarque vraiment, putain
Tu ne peux pas abandonner dans la vie
Et discrètement, ça me fait mal
J'ai vu trop de signes des autres, putain
Et discrètement, je suis trop inquiet, mec
Qu'un de ces jours
Quelqu'un va tout changer
Et on ne peut rien faire contre la douleur
Mec, on ne peut rien faire, même pas contre la douleur
On doit juste passer à autre chose, mec
On ne peut pas ralentir
Tu ne peux jamais ralentir
Je ressens trop de choses, wow
Je me sens trop puissant maintenant
Je suis trop désolé, je ralentis
Je ne vais pas vite, wow
J'allais juste trop vite, genre wow
Je ne peux jamais vraiment m'arrêter
Mec, c'est ma conscience, je m'inquiète trop, mec
Je m'inquiète trop, mec
Parler, ce n'est pas une blague
Ils pensaient que ma musique était une blague
C'est la seule façon pour moi de faire face
Ouais, je comprends le putain de chemin
Et j'ai l'impression d'être parti
Un peu dur et je ne sais pas
Je fais un nœud et je pars (pars)
Mec, je grandis à mon plein potentiel
Je sais juste trop de choses
Je grandis juste, tu vois
Ils n'ont pas vraiment remarqué les choses
Je n'aimais pas vraiment conduire
C'est comme ça que mon père est mort
Tu dois me comprendre, pourquoi ?
Pourquoi ils me détestent toujours, mec ?
Je parlais trop, pourquoi ?
Parce que je connais mon message dans la vie
Ce n'est pas comme si j'essayais vraiment, vraiment jamais
Ce que j'essaie d'atteindre
Ce n'est pas de la négativité, comme la façon dont ils le perçoivent
Ça vient juste de leur tête
Je suis dans la positivité, je ne sais pas pour ton énergie
Mais je suis dans la positivité, j'ai juste mes propres ailes
Je ne parle pas de ces ailes, auxquelles tu penses vraiment, d'accord ?
Mec, je viens d'atterrir en 707
Je viens d'atterrir au paradis
J'en ai trop vu, genre putain
J'ai vu trop de choses qui ont changé
J'en ai trop vu, uh
Je suis fatigué
Fatigué du temps, ouais
Je parle de ce temps
Je suis fatigué du temps
Je ne sais pas pourquoi
Ils détestent mon ambiance
Atteindre le ciel
Je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas mentir, mec, ouais
Je ne peux pas mentir, ouais
Je ne peux pas mentir, ouais
Ouais, ouais, ouais