Shane M$ - Rehabilitate - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rehabilitate - Shane M$Übersetzung ins Russische




Rehabilitate
Реабилитация
Bro, we have the same fucking mind
Братан, у нас с тобой одинаковый склад ума,
Bro just has more time than me
Просто у него больше времени, чем у меня.
He got more time in the game then me
Он дольше в игре, чем я,
He got more relationships
У него больше отношений.
I'm not stupid to that shit
Я не тупой, я понимаю это,
I'm not dumb to that shit
Я не дурак, чтобы не видеть.
Bro they, bro them hated me
Братан, они... они ненавидели меня,
Because I was spitting the truth bruh (bruh)
Потому что я говорил правду, братан (братан).
He got mad, and that drove everybody to to
Он разозлился, и это заставило всех
Be on that iffy weird shit
Встать на эту странную и сомнительную сторону.
Talk to me
Поговори со мной,
What's wrong with me
Что со мной не так?
Contemplating, almost everything
Размышляю практически обо всём,
Everything changing, it's hurting me
Всё меняется, и это причиняет мне боль.
They don't really like me
Я им не нравлюсь,
I ready knew this dang
Я это всегда знал, чёрт возьми.
Finding what's right for my energy cause
Ищу то, что подходит моей энергии, потому что
I know I cannot give up dang
Я знаю, что не могу сдаться, блин,
Cause I know there's multiple things
Потому что знаю, что есть много вещей,
That I really want in my life okay?
Которые я хочу от этой жизни, понимаешь?
Why they think this is reality?
Почему они думают, что это реальность?
That I'm a bad person in this life
Что я плохой человек?
You don't really even know my life
Да ты даже не знаешь моей жизни,
I hide a lot on god, no lie
Я многое скрываю, клянусь Богом, не вру,
Cause I know they judge on the low
Потому что знаю, что они судят исподтишка,
And they don't know me yo
А ведь они меня не знают, йоу.
They don't know bro
Они не знают, братан,
That I had visions yo
Что у меня были видения, йоу,
From the past I know
Из прошлого, я знаю,
And everybody doesn't even really know me bro
И вообще, никто меня по-настоящему не знает, братан.
Even my close ones don't even know me
Даже мои близкие не знают меня до конца,
As much they know me
Насколько они меня знают,
As much they know me
Насколько они меня знают...
I say too much on the low mane
Я слишком много говорю шепотом, мужик,
Everybody can't control it
Не все могут это контролировать.
I don't talk when I sing too much
Когда пою, я не слишком много болтаю,
I don't know where to, on god
Я не знаю, куда деваться, Боже.
Baby why they hate on me like bruh
Детка, почему они меня ненавидят, как братана?
I don't know why they hate on me, lil bro
Я не понимаю, почему они меня ненавидят, братишка.
Gotta focus on what makes me happy
Надо сосредоточиться на том, что делает меня счастливым,
Not what makes me feel sad and on the low
А не на том, что заставляет грустить и чувствовать себя подавленным,
And not what makes me frown bro, I don't wanna go
И не на том, от чего я хмурюсь, братан, я не хочу уходить.
I don't really wanna go, but at the same time bro
Я не хочу уходить, но в то же время, братан,
I just wanna explore
Мне просто хочется исследовать мир.
Man I wanna go on tour
Чувак, я хочу отправиться в тур,
Man I wanna see the world
Чувак, я хочу увидеть мир,
Man I wanna go on globe
Чувак, я хочу объехать весь земной шар,
Man I really on slow mode
Чувак, я правда нахожусь в режиме замедленной съемки,
Man I'm on that hella zone
Чувак, я в своей зоне,
In my feelings, In the zone
В своих чувствах, в своей зоне.
Yeah I am alone, of course that's no joke
Да, я один, это точно не шутка.
They think they know for a reason why I ain't got no friends
Они думают, что знают, почему у меня нет друзей,
They think they know the reasons why I ain't got no friends
Они думают, что знают причины, почему у меня нет друзей.
No one just realize man
Никто просто не понимает, мужик,
That I was so innocent
Что я был таким невинным,
Life was treating me unfair
Жизнь относилась ко мне несправедливо,
Life was treating me unfair
Жизнь относилась ко мне несправедливо.
I can never just compare
Я не могу ни с чем это сравнить,
Why they always just compare?
Почему они всегда сравнивают?
Everything be going on, i be really so annoyed
Всё происходит, а меня это бесит,
I be tryna' be too loud
Я пытаюсь быть слишком громким,
I sing my message i'm around
Я пою свое послание, когда я рядом,
They didn't listen when i'm around
Они не слушали, когда я был рядом,
That shit I cannot control now
Это то, что я не могу контролировать,
This shit i'm controlling now
Это то, что я контролирую сейчас.
Lowkey might just lose control right now
Незаметно могу потерять контроль прямо сейчас,
Lowkey switch up on the beat right now
Незаметно могу сменить бит прямо сейчас,
Cause I just elevate right now
Потому что я сейчас на подъеме.
I cannot ever lie, they just really hate up on my sound
Не могу врать, им просто не нравится мой звук,
They just hate up on my sound
Им просто не нравится мой звук.
When they see me in real life
Когда они видят меня в реальной жизни,
They say that my music is "fye"
Они говорят, что моя музыка "огонь".
Why you say that to me why?
Зачем ты мне это говоришь, зачем?
You didn't listen to it why
Ты же её не слушал, зачем?
You didn't listen to it why
Ты же её не слушал, зачем?
You didn't listen to it why
Ты же её не слушал, зачем?
You didn't listen to it why
Ты же её не слушал, зачем?
You didn't listen to it why
Ты же её не слушал, зачем?
Oh my god, vibe switching on the low
Боже мой, атмосфера меняется,
I don't wanna tell them everything
Я не хочу им всё рассказывать,
So imma go really slow
Поэтому буду говорить медленно.
Imma go one of these days
Я уйду одним из этих дней,
I ain't trying to annoy them dang
Я не пытаюсь их раздражать, блин.
Everyone got problems okay
У всех есть проблемы, ладно?
At least I'm open with them mane
По крайней мере, я с ними откровенен, мужик.
Is it a call for help or clout?
Это крик о помощи или жажда славы?
They think I'm chasing clout, like wow
Они думают, что я гонюсь за хайпом, типа, вау.
That's only thing they really want now
Это единственное, чего они сейчас хотят,
That's the only thing they focus on right now
Это единственное, на чем они сейчас сосредоточены.
They saying "shane's tryna' make it right now"
Они говорят: "Шейн пытается пробиться прямо сейчас",
When you ain't doing shit for yourself
Когда ты сам ничего не делаешь для себя.
I'm sorry for just ringing them bells
Прости, что я бью в колокола,
I'm sorry for being real with myself
Прости, что я честен с самим собой,
I'm sorry being too real on the low
Прости, что я слишком настоящий.
I'm sorry that i'm not fake
Прости, что я не фальшивка,
I'm sorry that i'm not fake
Прости, что я не фальшивка.
The way they are to me
То, как они ко мне относятся,
It's so annoying like mane
Это так раздражает, мужик,
It's so annoying like mane
Это так раздражает, мужик,
Cause it just hurts me
Потому что это ранит меня,
And i still say nothing (yeah)
А я всё равно молчу (да).
The difference between me and others mane
Разница между мной и другими, мужик,
They want them to be annoyed to the point like mane (yeah)
В том, что они хотят, чтобы их раздражали до такой степени, мужик (да).
They think it is so annoying
Они думают, что это так раздражает,
When I just hit them up (bruh)
Когда я просто пишу им (братан).
I don't know no more
Я больше не знаю,
I just really go floor
Я просто падаю на пол,
I just made it on the floor
Я только что оказался на полу,
I just made my own songs
Я только что написал свои собственные песни,
You know I am hella strong
Ты же знаешь, что я чертовски силен,
Fuckin' with me you know bruh
Не шути со мной, ты же знаешь, братан,
I be really hella strong
Я чертовски силен,
I be really hella strong
Я чертовски силен.
Don't fuck with me you are wrong
Не связывайся со мной, ты не прав,
Don't fuck with me you are wrong
Не связывайся со мной, ты не прав.
Smoking backwoods, I'm so strong
Курю бэквудс, я такой сильный,
Go to the gym and after that
Иду в спортзал, а после этого
Smoke a backwood, have a pack
Курю бэквудс, выкуриваю пачку,
Smoke a backwood and a pack
Курю бэквудс и пачку.
After the workout I'm like man
После тренировки я такой, типа, мужик,
I'm so mad that I get tense
Я так зол, что напрягаюсь,
Not to the point where I'm aggressive
Но не до такой степени, чтобы стать агрессивным.
They misinterpretate like me
Они неправильно меня понимают,
They misinterpretating me, lowkey that shit hurting me
Они неправильно меня понимают, это меня задевает.
You saying I can't protect myself?
Ты говоришь, что я не могу защитить себя?
If a guy just hits me man
Если парень меня ударит,
Saying I can't protect myself?
Говоришь, что я не могу защитить себя?
If a guy just hits me man
Если парень меня ударит,
If he runs up on me damn
Если он на меня набросится,
You know that I'm not scared
Знай, что я не боюсь,
Yeah that might just be the end
Да, это может быть концом.
If that shit don't make sense
Если это не имеет смысла,
You still dumb I cannot 'tend
Ты всё равно тупой, я не могу с этим мириться.
If this shit cannot make sense to your fucking head
Если твоя тупая башка не может этого понять,
And I don't know what to say, I just try to be okay
И я не знаю, что сказать, я просто пытаюсь быть в порядке.
And honestly hope your that your okay
И честно надеюсь, что ты в порядке.
I know we haven't talked for a couple weeks
Знаю, мы не разговаривали пару недель,
Maybe a month? oh wait
Может, месяц? О, подожди.
Everything changing, I don't think your annoying
Всё меняется, я не думаю, что ты раздражаешь,
I still understand okay, I still understand things
Я всё ещё понимаю, ладно, я всё ещё понимаю вещи,
That I don't explain, with myself okay
Которые не объясняю, сам с собой, ладно?
I just know too much things
Я просто слишком много знаю,
Things be really hurting me
Некоторые вещи ранят меня.
It's not like you did wrong
Не то чтобы ты сделала что-то не так,
I know these people not that wrong
Я знаю, что эти люди не настолько плохи,
I know everybody not that wrong
Я знаю, что не все настолько плохи,
I know it's something in me too
Я знаю, что во мне тоже что-то есть.
I notice something in me too
Я замечаю что-то и в себе.
You gotta used to, when I speak the truth
Тебе нужно привыкнуть к тому, что я говорю правду,
Speaking the truth, to the youth
Говорю правду молодежи,
Not only to the youth
Не только молодежи,
But to all the people that just really grow up mane
Но и всем людям, которые выросли, мужик.
Man I really notice dang
Мужик, я правда заметил, блин,
You cannot give up in life
Нельзя сдаваться в этой жизни,
And lowkey that shit hurting me
И это меня ранит.
Seen too much signs from others dang
Видел слишком много знаков от других, блин,
And lowkey i'm too worried mane
И, честно говоря, я слишком обеспокоен, мужик,
That one of these days
Что однажды
Somebody's gonna change everything
Кто-то всё изменит,
And there's nothing we can do about the pain
И мы ничего не сможем поделать с болью.
Man there's nothing we can do, even really about the pain
Мужик, мы ничего не сможем поделать с болью,
We just gotta move on mane
Нам просто нужно двигаться дальше, мужик.
Ain't no fucking slowing down
Никаких промедлений,
You can never slow down
Нельзя замедляться.
I be feeling too much wow
Я чувствую слишком много, вау,
I feel too much power now
Я чувствую слишком много сил,
I'm too sorry, slowing down
Прости, что замедляюсь,
I'm not going fast wow
Я не спешу, вау,
I was just going to fast like wow
Я просто слишком спешил, вау.
I can never really stop
Я не могу остановиться.
Bruh this is my conscious, I get too worried bro
Братан, это моё сознание, я слишком волнуюсь, братан,
I get too worried bro
Я слишком волнуюсь, братан.
Speaking too it's not a joke
Говорю тебе, это не шутка,
They thought my music was a joke
Они думали, что моя музыка - это шутка.
That's the only way i cope
Это единственный способ справиться,
Yeah I get the fucking route
Да, я иду своим путем,
And I be feeling like I'm gone
И мне кажется, что я ушел.
Kinda hard and I don't know
Довольно сложно, и я не знаю,
Tie a knot and i go (go)
Завязываю узел и иду (иду).
Man I grow to my potential
Мужик, я раскрываю свой потенциал,
I just know too much things
Я просто слишком много знаю,
I just grow up ya dig
Я просто вырос, понимаешь?
They didn't really notice things
Они не замечали многих вещей,
I didn't really like to drive
Я не любил водить машину,
That's the way my dad died
Так погиб мой отец.
You gotta understand me, why?
Ты должна понять меня, почему?
Why they always hate me bro?
Почему они всегда меня ненавидят, братан?
I was speaking too much, why?
Я слишком много говорил, почему?
Cause I know my message in life
Потому что я знаю свое предназначение в жизни,
It ain't really like i'm, really ever really trying
Не то чтобы я vraiment старался,
What I'm trying to reach
Чего я пытаюсь достичь.
It ain't negativity, like the way just perceive
Это не негатив, как может показаться,
That's just coming from their head
Это просто исходит из их голов.
I'm in positivity, i don't know about your energy
Я настроен позитивно, не знаю, как ты,
But i'm in positivity, I just got my own wings
Но я настроен позитивно, у меня есть свои крылья.
I'm not taking 'bout them wings, that you really think okay?
Я не говорю о тех крыльях, о которых ты подумала, ладно?
Bro I just landed 707
Братан, я только что приземлился на 707,
I just landed in the heavens
Я только что приземлился на небесах,
I saw too much i'm like dang
Я слишком многого насмотрелся, блин.
I seen too much things that's changed
Я видел слишком много всего, что изменилось,
I seen too much, uh
Я видел слишком много, эх...
I'm tired
Я устал,
Tired of time, yeah
Устал от времени, да,
I'm talking that time
Я говорю о времени,
I'm tired of time
Я устал от времени.
Don't know why
Не знаю почему,
They hate my vibe
Им не нравится моя атмосфера,
Reaching skies
Достигаю небес,
Don't know why
Не знаю почему.
I can't lie bruh, yeah
Не могу врать, братан, да,
I can't lie, yeah
Не могу врать, да,
I can't lie, yeah
Не могу врать, да,
Yeah, yeah yeah
Да, да, да.





Autoren: Shane Malcolm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.