Hold Me High - Shane Richards Übersetzung ins Französische

Hold Me High

Well, if my life's a fairytale
Don't wanna know Hell
Living out in Sunnyvale
Yeah, that's my home

Another meltdown
Beat my hide
Peace beware

Woman, hard-on
Beaten pride
Don't forget

Hold me
Just hold me
Just hold me high

Folks just keep on telling me
I chose so well
Sunglasses to hide my eyes
From myself

Another meltdown
Beat my hide
Leave for dead

Woman, hard-on
Beaten pride
It's for the best

Hold me
Just hold me
Just hold me high

Living in a gilded cage
Well, that's my home
I just wanted a fairytale
Of my own

Make my bed
Now make my lies
Covered whole

Made my bed
It looks so nice
Kids off to school

Hold me
Just hold me
Just hold me high

Serre-moi fort

Eh bien, si ma vie est un conte de fées
Je ne veux pas connaître l'Enfer
Vivre à Sunnyvale
Ouais, c'est ma maison

Une autre crise
Me battre
Que la paix soit avec toi

Femme, obsession
Orgueil blessé
N'oublie pas

Serre-moi
Juste serre-moi
Serre-moi fort

Les gens n'arrêtent pas de me dire
Que j'ai si bien choisi
Des lunettes de soleil pour cacher mes yeux
De moi-même

Une autre crise
Me battre
Me laisser pour mort

Femme, obsession
Orgueil blessé
C'est pour le mieux

Serre-moi
Juste serre-moi
Serre-moi fort

Vivre dans une cage dorée
Eh bien, c'est ma maison
Je voulais juste un conte de fées
À moi

Faire mon lit
Maintenant, faire mes mensonges
Entièrement couverts

J'ai fait mon lit
Il a l'air si beau
Les enfants sont à l'école

Serre-moi
Juste serre-moi
Serre-moi fort