Back to Life - Shanguy Übersetzung ins Französische

Back to Life

Looking for the sun
Soothing all the scars
We gon rise together from the dark

Thought it was a game
Now we got to pay
We don't even know what's on their minds

Turning back the clock clock for
What we had before
We ain't gonna let it slide

We don't wanna let let go
What they had is gone
We will bring it back to life
We ain't gonna let it slide

We ain't gonna let it slide

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana na na

For all the tears we dropped, we'll find a way
Getting back way stronger

We got no need to stop, or get astray
We can't wait no longer.

Cause everyday's another day
We got nothing more to say
What it's done delete it

We gon rise up from the dark
We won't ever fall apart
That's our time, believe it

While turning back the clock clock for
What we had before
We ain't gonna let it slide

We don't wanna let let go
What they had is gone
We will bring it back to life
We ain't gonna let it slide

We ain't gonna let it slide

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana na

We ain't gonna let it slide

Retour à la vie

Je recherche le soleil
Pour apaiser toutes les cicatrices
On va se relever ensemble de l'obscurité

On pensait que c'était un jeu
Maintenant on doit payer
On ne sait même pas ce qu'ils ont en tête

Remonter le temps, le temps pour
Ce qu'on avait avant
On ne va pas laisser passer ça

On ne veut pas laisser tomber
Ce qu'ils avaient a disparu
On va le ramener à la vie
On ne va pas laisser passer ça

On ne va pas laisser passer ça

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana na na

Pour toutes les larmes qu'on a versées, on trouvera un moyen
Revenir bien plus forts

On n'a pas besoin de s'arrêter, ou de se perdre
On ne peut plus attendre.

Parce que chaque jour est un nouveau jour
On n'a plus rien à dire
Ce qui est fait est fait, oublions

On va se relever de l'obscurité
On ne s'effondrera jamais
C'est notre moment, crois-y

En remontant le temps, le temps pour
Ce qu'on avait avant
On ne va pas laisser passer ça

On ne veut pas laisser tomber
Ce qu'ils avaient a disparu
On va le ramener à la vie
On ne va pas laisser passer ça

On ne va pas laisser passer ça

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana

Na na na nana nanana
Nana na na na na nana nana na

On ne va pas laisser passer ça