All I Want Is More - Shannon Noll Übersetzung ins Französische

All I Want Is More

And it feels like rain, like yesterday
And the clouds roll in, the sunlight fades away again
And I'm so damn sure, I'm gonna close that door
You'll be the first to know
When I've found what I'm looking for

Chorus:
I want to run with the sun on my face
Ride a train to nowhere, any place
Feel the thrill of the chase
Stand where I've stood before
All I want is more

So here I go, just me and the radio
Down open roads, don't know where I'm going
Anywhere, I don't care

[Chorus]

I owe it to myself, not to follow someone else
Not to turn around
And ever think of going back now

[Chorus]

Tout ce que je veux, c'est plus

Et ça me donne l'impression de la pluie, comme hier
Et les nuages arrivent, la lumière du soleil s'estompe encore une fois
Et je suis tellement sûr, je vais fermer cette porte
Tu seras la première à le savoir
Quand j'aurai trouvé ce que je cherche

Refrain:
Je veux courir avec le soleil sur mon visage
Prendre un train pour nulle part, n'importe où
Ressentir le frisson de la poursuite
Me tenir là où j'étais déjà
Tout ce que je veux, c'est plus

Alors voilà, juste moi et la radio
Sur des routes ouvertes, je ne sais pas où je vais
N'importe où, je m'en fiche

[Refrain]

Je le dois à moi-même, de ne pas suivre quelqu'un d'autre
De ne pas me retourner
Et de ne jamais penser à revenir maintenant

[Refrain]