A Will to Kill - Shard Übersetzung ins Französische

A Will to Kill

Hatred towards the secular realm
Wanting to start a war
Bringing pain and ignorance
Because that's what God asked for
Using their belief as a weapon
No remorse for who they oppress
Not aware they're desecrating
Their own faith in the process

As the cities crumble around us
Taking their victims with it
We fear for our lives and huddle together
Waiting for the next hit

We're wide awake
With our lives at stake
While they still
Have a will to kill

Traitors to their own religion
A disgrace to society
Every time they kill someone
It angers their deity
In denial, they carry on
Hunting for more heads
They won't ever stop
Until their creed is spread

As the cities crumble around us
Taking their victims with it
We fear for our lives and huddle together
Waiting for the next hit

We're wide awake
With our lives at stake
While they still
Have a will to kill

For the honour and the glory
We are the just ones
Heathen! Heretic! Burn in Hell

Coercing us with those three words
"Surrender or die"
No matter what they do to us
We never shall comply
They can try their damndest
To enslave all humankind
They won't control
All our free, unshackled minds

As the cities crumble around us
Taking their victims with it
We fear for our lives and huddle together
Waiting for the next hit

We're wide awake
With our lives at stake
While they still
Have a will to kill

Une Volonté de Tuer

La haine envers le royaume séculaire
Vouloir déclencher une guerre
Apporter la douleur et l'ignorance
Parce que c'est ce que Dieu a demandé
Utiliser leur croyance comme une arme
Aucun remords pour ceux qu'ils oppriment
Ils ne se rendent pas compte qu'ils profanent
Leur propre foi dans le processus

Alors que les villes s'effondrent autour de nous
Emportant leurs victimes avec elles
Nous craignons pour nos vies et nous nous blottissons ensemble
Attendant le prochain coup

Nous sommes bien réveillés
Avec nos vies en jeu
Alors qu'ils ont toujours
Une volonté de tuer

Traîtres à leur propre religion
Une honte pour la société
Chaque fois qu'ils tuent quelqu'un
Cela met en colère leur divinité
Dans le déni, ils continuent
À chasser d'autres têtes
Ils ne s'arrêteront jamais
Jusqu'à ce que leur credo soit répandu

Alors que les villes s'effondrent autour de nous
Emportant leurs victimes avec elles
Nous craignons pour nos vies et nous nous blottissons ensemble
Attendant le prochain coup

Nous sommes bien réveillés
Avec nos vies en jeu
Alors qu'ils ont toujours
Une volonté de tuer

Pour l'honneur et la gloire
Nous sommes les justes
Païen ! Hérétique ! Brûle en enfer !

Nous contraignant avec ces trois mots
« Se rendre ou mourir »
Peu importe ce qu'ils nous font
Nous ne nous soumettrons jamais
Ils peuvent essayer de leur mieux
Pour asservir toute l'humanité
Ils ne contrôleront pas
Tous nos esprits libres et déchaînés

Alors que les villes s'effondrent autour de nous
Emportant leurs victimes avec elles
Nous craignons pour nos vies et nous nous blottissons ensemble
Attendant le prochain coup

Nous sommes bien réveillés
Avec nos vies en jeu
Alors qu'ils ont toujours
Une volonté de tuer