Berakhir Satu Kelukaan - Sharifah Aini Übersetzung ins Englische

Berakhir Satu Kelukaan

Kau bayangkan syurga padaku
Indahnya sepanjang waktu
Harum tak terhidu
Ku sangka berpanjangan
Kasih yang kau curahkan
Sehingga ku rela berkorban

Kini semua telah berubah
Hatiku menjadi gundah
Kerana kau berpaling tadah

Aku bukannya bunga yang di taman
Setelah kau puja, kau buang begitu saja
Batinku tersiksa, jasadku merana
Seharusnya ku mengatur langkah

Kau ku tinggalkan
Biar pahit kan ku telan
Asal tak diburu oleh impian

Kini lenyap segala pujian
Pudarlah bulan dan bintang
Yang bersinar dalam mimpiku

Aku bukannya bunga yang di taman
Setelah kau puja, kau buang begitu saja
Batinku tersiksa, jasadku merana
Seharusnya ku mengatur langkah

Kau ku tinggalkan
Biar pahit kan ku telan
Asal tak diburu oleh impian

Ended In a Heartbreak

You painted me a picture of paradise
Its beauty would last forever
A fragrance so sweet
I thought it would never end
The love that you showered on me
Made me willing to sacrifice everything

But now everything has changed
My heart is filled with sorrow
Because you have changed your mind

I'm not a flower in a garden
That you can adore and then cast aside
My soul is tormented, my body aches
I should have been more careful

You have left me
And I will swallow my bitterness
As long as I am not haunted by dreams

Now all the compliments are gone
The moon and stars have faded
That shone in my dreams

I'm not a flower in a garden
That you can adore and then cast aside
My soul is tormented, my body aches
I should have been more careful

You have left me
And I will swallow my bitterness
As long as I am not haunted by dreams