Lambing KO Lang - Sharon Cuneta Übersetzung ins Deutsche

Lambing KO Lang

Gusto ko ay sakin lang
Ang yong pagtingin
Nais ko ay lagi
Kong napapansin
Sanay wag mong mamamasamain
At kahit ito'y lambing
Ko lang
Tuwing kita'y kasama
At malapit ka
Di ko maiwasan ang yakapin ka
Sanay wag mong mamamasamain
Pagkat
Ito'y lambing
Ko lang
Kung ako'y mapilit sana ay wag magagalit
Gusto ko lang mapatunayan mong minamahal mo ako
Sa oras oras
Sa araw araw
Pasensya na
Pagkat
Ito'y lambing
Ko lang
Tuwing kita'y kasama
At malapit ka
Di ko maiwasan ang yakapin ka
Sanay wag mong mamamasamain
Pagkat
Ito'y lambing
Ko lang
Kung ako'y mapilit sana ay wag magagalit
Gusto ko lang mapatunayan mong minamahal mo ako
Sa oras oras
Sa araw araw
Pasensya na
Pagkat
Ito'y lambing
Ko lang
Pagkat
Ito'y lambing
Ko lang

Nur meine Zärtlichkeit

Ich will, dass dein Blick
nur mir gehört
Ich möchte, dass du mich
immer bemerkst
Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel
Denn es ist nur meine
Zärtlichkeit
Immer wenn ich bei dir bin
Und du nah bist
Kann ich nicht anders, als dich zu umarmen
Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel
Denn
es ist nur meine
Zärtlichkeit
Wenn ich fordernd bin, sei bitte nicht böse
Ich will nur, dass du mir beweist, dass du mich liebst
Stunde für Stunde
Tag für Tag
Entschuldige
Denn
es ist nur meine
Zärtlichkeit
Immer wenn ich bei dir bin
Und du nah bist
Kann ich nicht anders, als dich zu umarmen
Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel
Denn
es ist nur meine
Zärtlichkeit
Wenn ich fordernd bin, sei bitte nicht böse
Ich will nur, dass du mir beweist, dass du mich liebst
Stunde für Stunde
Tag für Tag
Entschuldige
Denn
es ist nur meine
Zärtlichkeit
Denn
es ist nur meine
Zärtlichkeit