Flamin' Hot - Sharon Needles Übersetzung ins Französische

Flamin' Hot

You got me hot, I'm hot as hell
Well, ain't going nowhere, baby
I'm burning up, am I too much?
Oh, I got that hot stuff

I feel the temperature rising
I feel your body beside me
It's freaky and I like it (so freaky, I like it)
I feel the temperature rising
I feel your body beside me
It's freaky and I like it (so freaky, I like it)

Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)
Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)

(Ah, ooh) I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot
(Ah, ooh) I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot

Ain't going up
We're headed down
Yeah, it's getting hot in here
Fall for me, baby pretty please!
Oh, firewalk with me (woo!)

I feel the temperature rising
I feel your body beside me
It's freaky and I like it (so freaky, I like it)
I feel the temperature rising
I feel your body beside me
It's freaky and I like it (so freaky, I like it)

Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)
Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)

(Ah, ooh) I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot
(Ah, ooh) I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot

(I'm flamin' hot, I'm hot as hell)
(I'm flamin' hot, I'm hot as hell)

Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)
Love me to death, death is forever
Love me to death (I'm flamin' hot, I'm hot as hell)

(Ah, ooh) I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot
(Ah, ooh), I'm flamin' hot
(Ah, ooh) I'm hot as hell
(Ah, ooh) I'm flamin' hot, hot, hot, hot, hot

I'm flamin' hot

Brûlant

Tu me rends brûlante, je suis brûlante comme l'enfer
Eh bien, je ne vais nulle part, bébé
Je brûle, est-ce que je suis trop intense?
Oh, j'ai ce truc brûlant

Je sens la température monter
Je sens ton corps près du mien
C'est bizarre et j'aime ça (tellement bizarre, j'aime ça)
Je sens la température monter
Je sens ton corps près du mien
C'est bizarre et j'aime ça (tellement bizarre, j'aime ça)

Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)
Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)

(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante

On ne monte pas
On descend
Ouais, il fait chaud ici
Craque pour moi, bébé, s'il te plaît!
Oh, marche sur le feu avec moi (woo!)

Je sens la température monter
Je sens ton corps près du mien
C'est bizarre et j'aime ça (tellement bizarre, j'aime ça)
Je sens la température monter
Je sens ton corps près du mien
C'est bizarre et j'aime ça (tellement bizarre, j'aime ça)

Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)
Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)

(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante

(Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)
(Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)

Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)
Aime-moi à la folie, la mort est éternelle
Aime-moi à la folie (Je suis brûlante, je suis brûlante comme l'enfer)

(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante
(Ah, ooh) Je suis brûlante comme l'enfer
(Ah, ooh) Je suis brûlante, brûlante, brûlante, brûlante, brûlante

Je suis brûlante