Island - Shaune Walt Übersetzung ins Französische

Island

Waiting
For you to hear me
I've been calling for so long
Waiting
For you to come to me
I'm beaten worn and bruised
Calling
With all of my voice
Until its strained for days

And I wait for you here
Just like I'm stranded on an island

Fires
Built so high
Burn throughout the night
Signals
White flags high in the sky
They've been waving for so long
S-O-S!
Maybe I'll resolve to nothing more
Than a message in a bottle

Île

J'attends
Que tu m'entendes
J'appelle depuis si longtemps
J'attends
Que tu viennes à moi
Je suis battu, usé et blessé
J'appelle
De toute ma voix
Jusqu'à ce qu'elle soit épuisée depuis des jours

Et je t'attends ici
Comme si j'étais naufragé sur une île

Des feux
Si hauts
Brûlent toute la nuit
Des signaux
Drapeaux blancs haut dans le ciel
Ils flottent depuis si longtemps
S-O-S!
Peut-être me résignerai-je à n'être rien de plus
Qu'un message dans une bouteille