In Your Eyes - Shaya Übersetzung ins Französische

In Your Eyes

In your eyes

I can see in your eyes that you're telling me lies
Did you think that your eyes would hide your lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies
And I' m leaving your eyes and that's no lie x2
I can see in your eyes that you're telling me lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies x2
And I'm leaving today, didn't you think I would stay
Don't believe I would stay another day
And I'm running away,
I need to get away
Stop believe in that this and I'll stay
Leave the past behind I don't wanna be blind
Need to find a way to free my mind
I just wanna to find someone that will be kind
I just need a place that will be mine
I can see in your eyes that you're telling me lies
Did you think that your eyes would hide your lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies
And I' m leaving your eyes and that's no lie x2
I can see in your eyes that you're telling me lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies x2
And I'm leaving today, there's nothing more you can say
There's no way I would stay another day
And I'm walking away, I need to get away
Start living for a better day
Leave the past behind I don't wanna be blind
Need to find a way to free my mind
I just hope that I'll find someone that will be kind
I just need a place that will be mine
I can see in your eyes that you're telling me lies
Did you think that your eyes would hide your lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies
And I' m leaving your eyes and that's no lie x2
I can see in your eyes that you're telling me lies
Can you see in my eyes that I' m done with your lies x

Dans tes yeux

Dans tes yeux

Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu pensais que tes yeux cacheraient tes mensonges ?
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges
Et je quitte tes yeux et ce n'est pas un mensonge x2
Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges x2
Et je pars aujourd'hui, tu ne pensais pas que je resterais ?
Ne crois pas que je resterais un jour de plus
Et je m'enfuis,
J'ai besoin de m'enfuir
Arrête de croire que je resterai
Laisse le passé derrière moi, je ne veux pas être aveugle
J'ai besoin de trouver un moyen de libérer mon esprit
Je veux juste trouver quelqu'un qui sera gentil
J'ai juste besoin d'un endroit qui sera mien
Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu pensais que tes yeux cacheraient tes mensonges ?
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges
Et je quitte tes yeux et ce n'est pas un mensonge x2
Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges x2
Et je pars aujourd'hui, tu n'as plus rien à dire
Je ne resterais pas un jour de plus
Et je m'en vais, j'ai besoin de m'enfuir
Commence à vivre pour un jour meilleur
Laisse le passé derrière moi, je ne veux pas être aveugle
J'ai besoin de trouver un moyen de libérer mon esprit
J'espère juste que je trouverai quelqu'un qui sera gentil
J'ai juste besoin d'un endroit qui sera mien
Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu pensais que tes yeux cacheraient tes mensonges ?
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges
Et je quitte tes yeux et ce n'est pas un mensonge x2
Je vois dans tes yeux que tu me mens
Tu vois dans mes yeux que j'en ai fini avec tes mensonges x