Been There Before - Shaylen Übersetzung ins Russische

Been There Before

23-year-old me would have slipped my number to your "live fast" knuckle tattoos
Tucked my hand next to the dip in your left back pocket on the way up to your one-bedroom

And I'm not tryna be unfair
The thing is I've just had my share of guys like you (guys like you)
If I let those baby blues kiss me
What comes next is no mystery
Based on my history

You got a bone-dry bottle of Jack by the nightstand
Face-down frame of your ex and you're just friends
Lipstick stains on the glasses in the sink, yeah, it's all too familiar to me
I bet you take my coat to pretend you're a gentleman
Hang it in your closet next to your skeletons
Dirty laundry all over the floor
You could show me your place, but I've been there before (but I've been there before)

You're a heartbreak in leather sipping red flag label, yeah, you look just like déjà vu
And the only thing stopping me going back to your apartment is I know what I'll see if I do

You got a bone-dry bottle of Jack by the nightstand
Face-down frame of your ex and you're just friends
Lipstick stains on the glasses in the sink, yeah, it's all too familiar to me
I bet you take my coat to pretend you're a gentleman
Hang it in your closet next to your skeletons
Dirty laundry all over the floor
You could show me your place, but I've been there before (but I've been there before)

And I'm not tryna be unfair
The thing is I've just had my share of guys like you (of guys like you)
If I let those baby blues kiss me
What comes next is no mystery
Based on my history

You got a bone-dry bottle of Jack by the nightstand
Face-down frame of your ex and you're just friends
Lipstick stains on a glass in the sink yeah, it's all too familiar to me
I bet you take my coat to pretend you're a gentleman
Hang it in your closet next to your skeletons
Dirty laundry all over the floor
You could show me your place, but I've been there before

You could show me your place, but I've been there before

23-летний я бы подсунул свой номер к твоим татуировкам на костяшках пальцев с надписью Живи быстро.
Положил руку рядом с ямкой в твоем левом заднем кармане по дороге в твою однокомнатную.

И я не пытаюсь быть несправедливым
Дело в том, что у меня только что была своя доля таких парней, как ты (парни вроде тебя).
Если я позволю этому блюзу поцеловать меня
Что будет дальше, не тайна
На основе моей истории

У тебя на тумбочке сухая бутылка Джека.
Кадр лицом вниз с твоим бывшим, и вы просто друзья
Пятна от помады на стаканах в раковине, да, мне это слишком знакомо.
Держу пари, ты возьмешь мое пальто, чтобы притвориться джентльменом
Повесьте это в своем шкафу рядом со своими скелетами.
Грязное белье по всему полу
Ты мог бы показать мне свое место, но я был там раньше (но я был там раньше)

Ты разбитое сердце в коже, потягивая этикетку с красным флагом, да, ты выглядишь как дежавю.
И единственное, что мешает мне вернуться в твою квартиру, это то, что я знаю, что увижу, если сделаю это.

У тебя на тумбочке сухая бутылка Джека.
Кадр лицом вниз с твоим бывшим, и вы просто друзья
Пятна от помады на стаканах в раковине, да, мне это слишком знакомо.
Держу пари, ты возьмешь мое пальто, чтобы притвориться джентльменом
Повесьте это в своем шкафу рядом со своими скелетами.
Грязное белье по всему полу
Ты мог бы показать мне свое место, но я был там раньше (но я был там раньше)

И я не пытаюсь быть несправедливым
Дело в том, что у меня только что была своя доля таких парней, как ты (таких парней, как ты).
Если я позволю этому блюзу поцеловать меня
Что будет дальше, не тайна
На основе моей истории

У тебя на тумбочке сухая бутылка Джека.
Кадр лицом вниз с твоим бывшим, и вы просто друзья
Пятна от помады на стакане в раковине, да, это мне слишком знакомо.
Держу пари, ты возьмешь мое пальто, чтобы притвориться джентльменом
Повесьте это в своем шкафу рядом со своими скелетами.
Грязное белье по всему полу
Ты мог бы показать мне свое место, но я был там раньше

Ты мог бы показать мне свое место, но я был там раньше