En liten storstad - Shazaam Übersetzung ins Französische

En liten storstad

Vi kommer inte hem förrens vi har fått det vi vill ha
Vi kommer inte hem förrens vi har fått det vi vill ha
Vi kommer inte hem förrens vi har fått det vi vill ha
Här ska det va tyst, Shhhh
Stockholm, med viss förståelse om vad folk tycker om noll-åttor
Godmorgon, stor-Stockholm
Vi lever och vi lär och vi jobbar med våran konstform
Du har öppnat upp en burk Stockholm
Vi lever och vi lär och vi jobbar med våran konstform
Du har öppnat upp en burk Stockholm
På mina gator så ser jag samma folk
Stockholm förändras, men bara om man tittar från ett annat håll
Alla är lika vilsna, staden är en djungel
Det är jobbigt att va gorilla
Och nu i ledningen, medans de blåa de flyttar in
Så måste man brösta upp sig, och ryta till
Men volymen på lilla folkets mickar den verkar låg
Vi skrikar allt vad vi kan men ingen verkar förstå
Så vi softar, självklart då kommer aina
Kollar på våra kläder och sen kollar oss på majja
Om det inte vore under omständigheterna
Skulle jag anmäla diskriminering till myndigheterna
En liten storstad med stadstrafik
Massa fik och stundande masspanik
Stockholm är stort, men det beror på hur man ser
För mig är Stockholm bara ett par kvarter

Une petite grande ville

On ne rentrera pas avant d'avoir obtenu ce qu'on veut
On ne rentrera pas avant d'avoir obtenu ce qu'on veut
On ne rentrera pas avant d'avoir obtenu ce qu'on veut
Il faut que ce soit calme ici, Shhhh
Stockholm, avec une certaine compréhension de ce que les gens pensent des années 80
Bonjour, grand Stockholm
On vit, on apprend et on travaille avec notre forme d'art
Tu as ouvert un pot de Stockholm
On vit, on apprend et on travaille avec notre forme d'art
Tu as ouvert un pot de Stockholm
Dans mes rues, je vois les mêmes gens
Stockholm change, mais seulement si on regarde d'un autre point de vue
Tout le monde est aussi perdu, la ville est une jungle
C'est dur d'être un gorille
Et maintenant à la tête, tandis que les bleus s'installent
Il faut se faire respecter et rugir
Mais le volume des micros du petit peuple semble faible
On crie de toutes nos forces, mais personne ne semble comprendre
Alors on se calme, bien sûr, Aina arrive
Regarde nos vêtements et puis nous regarde sur Maja
Si ce n'était pas dans les circonstances
Je signalerais la discrimination aux autorités
Une petite grande ville avec la circulation urbaine
Beaucoup de cafés et une panique de masse imminente
Stockholm est grand, mais cela dépend de la façon dont on regarde
Pour moi, Stockholm n'est que quelques quartiers