שבע לב אדום - שאזאמאט Übersetzung ins Englische

שבע לב אדום

כמו בשיר מתנגן
על סרט אילם
בזולה חולם

חבר'ה חבר'ה רגע רגע אין עתיד
אין קרירה חור בלב וחור בכיס
לא זזים בקצב של הנרטיב
לא באיי ליסט לא בשיא בלי ואין פלאן בי

מערבב תפלז'ר עם העסקים
שבע שבע שבע על הסלוטמאשין
סלע ועוד סלע סה לה וי תבין
שבע לב אדום החבר'ה הטובים

כמו בשיר מתנגן
על סרט אילם
בזולה חולם
כמו בשיר מתנגן
על סרט אילם
בזולה חולם

לך ותקרא ותביא את החבר'ה לכאן
עכשיו זה הזמן למות או לכבוש את ההר
עדיף כישלון מפואר ולא לנצח לבד
היום זה היום בו כולנו קופצים מהגג

לא ידעתי שאפשר לתפוס אוויר
אני לא בגאנג זה עסק משפחתי
סלע ועוד סלע סה לה וי תבין
שבע לב אדום החבר'ה הטובים

כמה עוד נרדוף אחרי הקשת
קול בראש אומר לי להמשיך
על רכב מפורק שלא נוסע
סלע על הגז דגל על הגג אוטו באוויר

כמו בשיר מתנגן
על סרט אילם
בזולה חולם
כמו בשיר מתנגן
על סרט אילם
בזולה חולם

Seven Red Heart

Like a song playing,
On a silent film,
In a cheap motel, I dream.

Guys, guys, wait, wait, there's no future,
No breeze, a hole in the heart and a hole in my pocket,
Not moving to the rhythm of the narrative,
Not on the A-list, not at the peak, no wonder, no plan.

Mixing pleasure with business, baby,
Seven, seven, seven on the slot machine,
A shekel and another shekel, c'est la vie, you understand,
Seven red heart, the good guys.

Like a song playing,
On a silent film,
In a cheap motel, I dream.
Like a song playing,
On a silent film,
In a cheap motel, I dream.

Go and call and bring the guys here, baby,
Now is the time to die or conquer the mountain,
Better a glorious failure than to win alone,
Today is the day we all jump off the roof.

I didn't know you could catch air, baby,
I'm not in a gang, it's a family business,
A shekel and another shekel, c'est la vie, you understand,
Seven red heart, the good guys.

How much longer will we chase the rainbow?
A voice in my head tells me to keep going,
On a broken-down car that doesn't drive,
Shekel on the gas, flag on the roof, car in the air.

Like a song playing,
On a silent film,
In a cheap motel, I dream.
Like a song playing,
On a silent film,
In a cheap motel, I dream.