喪興瑠怒 (仮) - Sheena RingoÜbersetzung ins Französische

喪興瑠怒 (仮)

Now I'm empty, look empty and blue somehow

Maintenant je suis vide, je parais vide et bleue en quelque sorte

And I am not looking for something new

Et je ne cherche pas quelque chose de nouveau

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Il fait si froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

Now I'm empty, look empty and blue somehow

Maintenant je suis vide, je parais vide et bleue en quelque sorte

And I am not looking for something new

Et je ne cherche pas quelque chose de nouveau

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Il fait si froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Il fait si froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment

Oh, just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Il fait si froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: 椎名林檎

Album

私と放電

Veröffentlichungsdatum

02-07-2008

1 La Salle De Bain
2 迷彩 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
3 意識 - 戦後最大級ノ暴風雨圏内歌唱
4 シドと白昼夢
5 愛妻家の朝食
6 喪興瑠怒 (仮)
7 不幸自慢
8 メロウ
9 君ノ瞳ニ恋シテル
10 17
11 東京の女(ひと)
12 Σ
13 時が暴走する
14 あおぞら
15 輪廻ハイライト
16 眩暈
17 リモートコントローラー
18 アンコンディショナル・ラブ
19 光合成 - LIVE
20 すべりだい
21 はいはい - LIVE
22 膨らんできちゃった - LIVE
23 映日紅の花
24 錯乱 - ONKIO ver
25 カリソメ乙女 - HITOKUCHIZAKA ver

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.