L'Ecole Est Finie (Version stéréo) - SheilaÜbersetzung ins Englische
Donne
moi
ta
main
Give
me
your
hand
Et
prend
la
mienne
And
I'll
take
yours
La
cloche
à
sonné
The
bell
has
rung
ça
signifie
That
means
La
rue
est
à
nous
The
streets
are
ours
Que
la
joie
vienne
Let
joy
come
Mais
oui!
mais
oui!
Oh
yes!
oh
yes!
L'école
est
fini!
School's
out!
Nous
irons
danser
We're
going
dancing
Ce
soir
peut-être
Perhaps
tonight
Ou
bien
chahuté
Or
maybe
partying
Tous
entre
amis
All
with
friends
Rien
que
d'y
penser
Just
thinking
about
it
J'en
perd
la
tête
Makes
me
lose
my
head
(Refrain)
(Chorus)
J'ai
b
I
have
b
Ent
En
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Spacer - Version 45 trs n° 1
2 Le tam-tam du vent
3 No No No No
4 Little Darlin'
5 Les sommets blancs de Wolfgang - Remasterisé en 2006
6 Adam et Eve
7 Love Me Baby
8 Singin' in the Rain
9 Les Gondoles A Venise - en duo avec Ringo
10 L'Ecole Est Finie (Version stéréo)
11 Tangue au
12 You Light My Fire
13 Ne fais pas tanguer le bateau
14 Glori Gloria - Version 45T
15 Je suis comme toi
16 Pour te retrouver
17 Aimer avant de mourir "Aria"
18 Emmenez-moi
19 Hôtel De La Plage
20 Seven Lonely Days - Version 45 trs
21 Mélancolie
22 Kennedy Airport
23 Papa t'Es Plus Dans l'Coup - version stéréo
24 Devant Le Juke-Box "If I Didn't Have A Dime" - Version stéreo - En duo avec Akim
25 Bang Bang - Version stéréo
26 Les rois mages - "Tweedle Dee Tweedle Dum"
27 Blancs, jaunes, rouges, noirs
28 Trinidad
29 Poupée de porcelaine
30 Tu es le soleil
31 Le couple
32 L'Heure De La Sortie - Version stéréo Extrait de son film "Bang Bang"
33 Dalila "Delilah" - Version stéréo
34 Toutes Ces Vies
35 Les Rois Mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Version Salsa
36 L'Amour Pour Seule Prière - Inédit
37 Tout changer
38 C'est ma vie
39 Chanteur De Funky
40 Quel Tempérament De Feu - I'm On Fire
41 C'est Le Coeur - Doctor's Orders
42 Vous Les Copains - "Do Wah Diddy" Version stéréo
43 Comme aujourd'hui / Be My Baby
44 Dense
45 Sur un fil
46 Plus de problème
47 Pilote sur les ondes (Pilot On the Air Waves)
48 On s'dit plus rien
49 La tendresse d'un homme
50 Une Affaire d'Amour
51 Jeannie
52 L'amour Majeur
53 King Of The World - Version 45T
54 Pendant Les Vacances - "All I Have To Do Is Dream" - Version stéréo
55 Première Surprise Partie - version stéréo
56 Le Sifflet Des Copains - Stéréo
57 C'est toi que j'aime - Version stéréo
58 Adios amor - Version stéréo
59 Petite fille de Français moyen - Version stéréo
60 Love Maestro Please (Version stéréo)
61 Coeur blessé
62 Un prince en exil - "Linda Bella Linda"
63 L'amour qui brule en moi - "Homo"
64 C'est Écrit
2 Le tam-tam du vent
3 No No No No
4 Little Darlin'
5 Les sommets blancs de Wolfgang - Remasterisé en 2006
6 Adam et Eve
7 Love Me Baby
8 Singin' in the Rain
9 Les Gondoles A Venise - en duo avec Ringo
10 L'Ecole Est Finie (Version stéréo)
11 Tangue au
12 You Light My Fire
13 Ne fais pas tanguer le bateau
14 Glori Gloria - Version 45T
15 Je suis comme toi
16 Pour te retrouver
17 Aimer avant de mourir "Aria"
18 Emmenez-moi
19 Hôtel De La Plage
20 Seven Lonely Days - Version 45 trs
21 Mélancolie
22 Kennedy Airport
23 Papa t'Es Plus Dans l'Coup - version stéréo
24 Devant Le Juke-Box "If I Didn't Have A Dime" - Version stéreo - En duo avec Akim
25 Bang Bang - Version stéréo
26 Les rois mages - "Tweedle Dee Tweedle Dum"
27 Blancs, jaunes, rouges, noirs
28 Trinidad
29 Poupée de porcelaine
30 Tu es le soleil
31 Le couple
32 L'Heure De La Sortie - Version stéréo Extrait de son film "Bang Bang"
33 Dalila "Delilah" - Version stéréo
34 Toutes Ces Vies
35 Les Rois Mages "Tweedle Dee Tweedle Dum" - Version Salsa
36 L'Amour Pour Seule Prière - Inédit
37 Tout changer
38 C'est ma vie
39 Chanteur De Funky
40 Quel Tempérament De Feu - I'm On Fire
41 C'est Le Coeur - Doctor's Orders
42 Vous Les Copains - "Do Wah Diddy" Version stéréo
43 Comme aujourd'hui / Be My Baby
44 Dense
45 Sur un fil
46 Plus de problème
47 Pilote sur les ondes (Pilot On the Air Waves)
48 On s'dit plus rien
49 La tendresse d'un homme
50 Une Affaire d'Amour
51 Jeannie
52 L'amour Majeur
53 King Of The World - Version 45T
54 Pendant Les Vacances - "All I Have To Do Is Dream" - Version stéréo
55 Première Surprise Partie - version stéréo
56 Le Sifflet Des Copains - Stéréo
57 C'est toi que j'aime - Version stéréo
58 Adios amor - Version stéréo
59 Petite fille de Français moyen - Version stéréo
60 Love Maestro Please (Version stéréo)
61 Coeur blessé
62 Un prince en exil - "Linda Bella Linda"
63 L'amour qui brule en moi - "Homo"
64 C'est Écrit
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.