Shel - Come on, Let's Fly - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Come on, Let's Fly - ShelÜbersetzung ins Russische




Come on, Let's Fly
Давай, Летим
What I wouldn't give
Что бы я ни отдала,
Just to have some wings
Лишь бы крылья обрести,
Boy, I'd fly away
Милый, улетела б я,
Everywhere I went I'd sing
Песни распевая в пути.
Leave your feet behind
Оставь земные тропы,
Come fly away with me
Летим со мной, лети!
We'll make a beautiful home
Мы создадим прекрасный дом
High up in a tree
Высоко на ветвях.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
What I wouldn't do
Что бы я ни сделала,
Just to be your queen
Чтоб королевой стать твоей,
Paint the years with golden days
Раскрасить года золотом
And wander through your dreams
И бродить в мечтах твоих.
When you hold my hand
Когда ты держишь руку,
Baby, I believe
Милый, я верю в нас,
No matter what the odds
Что бы ни случилось,
You'll always be my king
Ты останешься моим королём.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
What I wouldn't say
Что бы я ни сказала,
Just to see you smile
Лишь бы улыбку увидать,
May all my words be sweet to you
Пусть слова мои сладки,
Like honey to a child
Как мёд для дитяти.
Many years may pass
Пролетят года,
Our wrinkles, they'll grow deep
Морщинки углубятся,
We'll build a lifetime
Мы построим жизнь
On the promises we keep
На обещаниях, что сберегли.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
Come on, let's fly
Давай, летим,
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.
Gotta get that high
Нам нужен этот взлёт.





Autoren: Eva Holbrook, Liza Holbrook


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.