Elisa - SheriffÜbersetzung ins Französische




Elisa
Elisa
You always cared and never ever shut me out
Tu t'es toujours souciée de moi et tu ne m'as jamais ignorée
You always seemed to know what my problem was all about
Tu semblais toujours savoir quel était mon problème
And when I needed understanding you were always near
Et quand j'avais besoin de comprendre, tu étais toujours
You always spoke the words I needed so much to hear
Tu disais toujours les mots dont j'avais tellement besoin d'entendre
Oh Elisa, sister you're one of a kind
Oh Elisa, ma sœur, tu es unique en ton genre
Elisa
Elisa
You could put a smile on my face when I felt like crying
Tu pouvais me faire sourire quand j'avais envie de pleurer
You could make me want to leave forever when I felt like dying
Tu pouvais me donner envie de partir pour toujours quand j'avais envie de mourir
Elisa, you're something special, there's no one quite like you
Elisa, tu es quelqu'un de spécial, il n'y a personne comme toi
It's just the way you are and the way that you do what you do
C'est simplement ta façon d'être et la façon dont tu fais les choses
Oh Elisa, sister you'll never know,
Oh Elisa, ma sœur, tu ne sauras jamais,
Elisa, how much I love you
Elisa, à quel point je t'aime
Oh Elisa, sister you're one of a kind
Oh Elisa, ma sœur, tu es unique en ton genre
Elisa, there's nobody quite like you
Elisa, il n'y a personne comme toi
Elisa x4
Elisa x4
You'll never know x2
Tu ne sauras jamais x2





Autoren: Serge Gainsbourg, Michel Jean-pierre Colombier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.