Sherlock Blonde - Ты можешь быть счастливым - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Ты можешь быть счастливым
Du kannst glücklich sein
Ты можешь быть счастливым
Du kannst glücklich sein
Даже, если я наркоманка,
Auch wenn ich drogensüchtig bin,
Даже, если я алкоголичка,
Auch wenn ich eine Alkoholikerin bin,
Даже, если я нимфоманка
Auch wenn ich eine Nymphomanin bin
Ты можешь быть счастливым,
Du kannst glücklich sein,
Если войду в автобус голой,
Wenn ich nackt in den Bus steige,
Надену на голову глобус,
Mir einen Globus auf den Kopf setze,
Залью квартиру кока-колой
Die Wohnung mit Coca-Cola überflute
Я не убийца, я не маньячка,
Ich bin keine Mörderin, ich bin keine Wahnsinnige,
Ты просто будь счастливым
Sei einfach glücklich
Со мной или без меня
Mit mir oder ohne mich
Может, возможно, шизофреничка
Vielleicht, womöglich, eine Schizophrene
Ты просто будь счастливым
Sei einfach glücklich
Ради себя
Um deinetwillen
Ради себя
Um deinetwillen
Ты можешь быть счастливым
Du kannst glücklich sein
Из глубин подсознания
Aus den Tiefen des Unterbewusstseins
В ней нет грусти, в ней нет смерти
In ihr ist keine Traurigkeit, in ihr ist kein Tod
Ты можешь быть счастливым
Du kannst glücklich sein
Словно мудрец Далай Лама
Wie der weise Dalai Lama
Он счастливее всех на свете
Er ist der glücklichste Mensch der Welt
Посмотрела о нем программу.
Ich habe eine Sendung über ihn gesehen.
Я не убийца, я не маньячка,
Ich bin keine Mörderin, ich bin keine Wahnsinnige,
Ты просто будь счастливым
Sei einfach glücklich
Со мной или без меня
Mit mir oder ohne mich
Может, возможно, шизофреничка
Vielleicht, womöglich, eine Schizophrene
Ты просто будь счастливым
Sei einfach glücklich
Ради себя
Um deinetwillen
Ради себя
Um deinetwillen
Ты можешь быть счастливым,
Du kannst glücklich sein,
Даже если я порву твой паспорт
Auch wenn ich deinen Pass zerreiße,
Если взорву твою машину
Wenn ich dein Auto in die Luft sprenge
Или покрашу нашу кошку
Oder unsere Katze anmale
Можешь быть счастливым
Kannst glücklich sein
Можешь быть счастливым
Kannst glücklich sein
Можешь быть счастливым
Kannst glücklich sein
Я не убийца
Ich bin keine Mörderin
Может, возможно, шизофреничка
Vielleicht, womöglich, eine Schizophrene
Ты просто будь счастливым
Sei einfach glücklich
Ради себя
Um deinetwillen
Ради себя
Um deinetwillen






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.