Sheryl Crow - Best Of Times - Live from the Ryman / 2019 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Best Of Times - Live from the Ryman / 2019
Лучшие времена - Живое выступление из Раймана / 2019
I've got a custom continental
У меня есть заказной Континенталь,
Made in 1965
Выпущенный в 1965 году,
But with a "save the planet" sticker
Но наклейка "Спаси планету"
That makes it kind of hard to drive
Немного мешает мне ездить.
I got a big house full of apples
У меня большой дом, полный яблок,
I'm a big fan of both kinds
Я большая поклонница обоих видов.
You know that one can keep the doctor away
Знаешь, один сорт может уберечь от врача,
And one can sure mess with your mind
А другой точно может вскружить голову.
It's the best of times
Это лучшие времена,
It's the worst of times
Это худшие времена.
May not change the world
Может, я и не изменю мир,
But I'll change it in mine
Но я изменю его в своей душе.
Chanel my teens fears
Справляюсь со своими подростковыми страхами,
Our best days are behind
Наши лучшие дни позади,
Like mine
Как и мои.
Like mine
Как и мои.
And my toys are made in China
И мои игрушки сделаны в Китае,
My guitar's in Mexico
Моя гитара в Мексике,
My frozen food comes from Japan
Мои замороженные продукты из Японии,
Give me a dog from Chicago
Дай мне собаку из Чикаго.
I need to take myself to Yellowstone
Мне нужно съездить в Йеллоустон,
Climb up to that blue ridge too
Подняться и на Голубой хребет тоже,
Remind myself of what's beautiful
Напомнить себе о том, что есть прекрасного
About the big red white and blue
В большом красно-бело-синем флаге.
It's the best of times
Это лучшие времена,
It's the worst of times
Это худшие времена.
May not change your world
Может, я и не изменю твой мир,
But I'll change it in mine
Но я изменю его в своей душе.
Chanel my teens fears
Справляюсь со своими подростковыми страхами,
Our best days are behind
Наши лучшие дни позади,
Like mine
Как и мои.
Like mine
Как и мои.
I woke up this morning
Я проснулась сегодня утром,
I got down on my knees to pray
Встала на колени, чтобы помолиться,
Because my end time is done running out
Потому что мое время не заканчивается,
But my calendar's full of days
Но мой календарь полон дней.
It's the best of times
Это лучшие времена,
It's the worst of times
Это худшие времена.
May not change the world
Может, я и не изменю мир,
But I'll change it in mine
Но я изменю его в своей душе.
Breaking news report
Экстренное сообщение,
Our best days are behind
Наши лучшие дни позади,
Like mine
Как и мои.
Like mine, oh oh
Как и мои, о-о.
My mind, oh uh
В моей голове, о-у.
My mind, no no no
В моей голове, нет, нет, нет.
No my mind
Нет, в моей голове.





Autoren: Al Anderson, Leslie Satcher, Sheryl Crow


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.