Rich Kids - Shiffley Übersetzung ins Russische

Rich Kids

These hallways ain't the same no more no
I've been gone for awhile and now
Excruciatingly congestive
And my pocket's turned inside out
Maybe I'll take a week's vacation
And swim across the pond
But the rent's half past due for this goddamn cube

And all those rich kids
Spending their allowance
Bending all the rules
A bunch of filth kids
Cheating on their tests
And breaking down the school
Somebody oughta' break them too

Got me got me going getting answers in disguise
They're never good enough for me
Forever sold the edge of the picture
When I, I'm looking for a centerpiece
It's funny how a week can break these halls
Maybe it's preordained
But by the look of things, I'll share the blame

With all those rich kids
Spending their allowance
Bending all the rules
A bunch of filth kids
Cheating on their tests
And breaking down the school
Somebody oughta' break them too

Somebody oughta' break them too

(Somebody oughta' break 'em into little tiny bits
Toss 'em up against the wall
And we'll see how many stick
Push 'em up against the door
So we can see how hard 'ey kick
Let 'em loose into the school
Set the process for repeat, yeh)

Богатые детки

Эти коридоры уже не те, нет
Меня не было какое-то время, и теперь
Они невыносимо тесные
А мои карманы вывернуты наизнанку
Может, мне взять недельку отпуска
И переплыть пруд
Но аренда за эту чертову конуру просрочена

И все эти богатые детки
Тратят свои карманные деньги
Нарушают все правила
Кучка грязных детишек
Списывают на контрольных
И разрушают школу
Кто-нибудь должен сломать и их тоже

Заставляют меня искать ответы в обличии
Они никогда не бывают достаточно хороши для меня
Навечно проданы краю картины
Когда я, я ищу центральный элемент
Забавно, как неделя может разрушить эти стены
Может быть, это предопределено
Но, судя по всему, я разделю вину

Со всеми этими богатыми детками
Тратящими свои карманные деньги
Нарушающими все правила
Кучкой грязных детишек
Списывающими на контрольных
И разрушающими школу
Кто-нибудь должен сломать и их тоже

Кто-нибудь должен сломать и их тоже

(Кто-нибудь должен разбить их на мелкие кусочки
Размазать их по стене
И мы посмотрим, сколько прилипнет
Прижать их к двери
Чтобы мы могли видеть, как сильно они брыкаются
Выпустить их в школу
Запустить процесс заново, да)