Shihad - Grey Area - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Grey Area - ShihadÜbersetzung ins Deutsche




Grey Area
Grauzone
I am a reflection
Ich bin ein Spiegelbild
I'm what you want to hear
Ich bin, was du hören willst
And we don't need a conscience
Und wir brauchen kein Gewissen
So we're perfectly clear
So sind wir perfekt klar
And there's no room for light, light
Und es gibt keinen Raum für Licht, Licht
There's only black or white
Es gibt nur Schwarz oder Weiß
No grey area
Keine Grauzone
Driven by our profits
Angetrieben von unseren Profiten
And drunk on success
Und trunken vom Erfolg
The future generation
Die zukünftige Generation
Will inherit the mess
Wird das Chaos erben
And we belong to the night
Und wir gehören der Nacht
We talk in black or white
Wir reden in Schwarz oder Weiß
No grey area
Keine Grauzone
The lines fade into grey
Die Linien verschwimmen zu Grau
The knives are out and it's anybody's game
Die Messer sind gewetzt und es ist ein offenes Spiel
Once the lion's out of its cage
Sobald der Löwe aus seinem Käfig ist
You will never keep it down
Wirst du ihn niemals niederhalten können
Driven to distraction
In die Ablenkung getrieben
Discourage dissent
Widerspruch entmutigen
The leader is a traitor
Der Anführer ist ein Verräter
He don't need our consent
Er braucht unsere Zustimmung nicht
And we know it's not right
Und wir wissen, es ist nicht richtig
There's more than black and white
Es gibt mehr als Schwarz und Weiß
The grey area
Die Grauzone
The lines fade into grey
Die Linien verschwimmen zu Grau
The knives are out and it's anybody's game
Die Messer sind gewetzt und es ist ein offenes Spiel
Once the lion's out of its cage
Sobald der Löwe aus seinem Käfig ist
You will never keep it down
Wirst du ihn niemals niederhalten können





Autoren: Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.