Stranger - ShihadÜbersetzung ins Deutsche




Stranger
Fremde
The night goes on and on
Die Nacht geht weiter und weiter
It seems like it's forever
Es scheint, als wäre es für immer
Wish we were home instead
Ich wünschte, wir wären stattdessen zu Hause
If how it's turnin' out
Wenn man bedenkt, wie es sich entwickelt
There's somethin' you cannot explain
Da ist etwas, das du nicht erklären kannst
The one thing that gets in the way
Die eine Sache, die im Weg steht
Don't say the things you said
Sag nicht die Dinge, die du gesagt hast
Can't you see that way
Kannst du das nicht so sehen
I made a mistake
Ich habe einen Fehler gemacht
You've become a stranger to me now
Du bist jetzt eine Fremde für mich geworden
You kept it all inside
Du hast alles in dir behalten
Instead of letting it come out
Anstatt es herauszulassen
Loved sayin' I'll be there
Ich liebte es, wenn du sagtest 'Ich werde da sein'
And knowin' that you mean it
Und zu wissen, dass du es ernst meintest
We could go anywhere
Wir könnten überall hingehen
And never be apart
Und niemals getrennt sein
There's somethin' you cannot escape
Da ist etwas, dem du nicht entkommen kannst
There's one thing you can never fake
Es gibt eine Sache, die du niemals vortäuschen kannst
Don't say the things you said
Sag nicht die Dinge, die du gesagt hast
Can't you see that way
Kannst du das nicht so sehen
I made a mistake?
Ich habe einen Fehler gemacht?
You've become a stranger to me now
Du bist jetzt eine Fremde für mich geworden
You kept it all inside
Du hast alles in dir behalten
Instead of letting it come out
Anstatt es herauszulassen
Through all the lonely days
Durch all die einsamen Tage
And all the times that I spent waitin'
Und all die Zeiten, die ich mit Warten verbracht habe
To finally be with you again
Um endlich wieder bei dir zu sein
Just to discover that you changed
Nur um zu entdecken, dass du dich verändert hast
And things will never be the same
Und die Dinge werden nie wieder dieselben sein
You've become a stranger to me now
Du bist jetzt eine Fremde für mich geworden
You kept it all inside
Du hast alles in dir behalten
Instead of letting it come out
Anstatt es herauszulassen
Yeah, it's gone too far this time
Yeah, diesmal ist es zu weit gegangen
Yeah, you let it slip away
Yeah, du hast es entgleiten lassen
Yeah, we've gone too far this time
Yeah, wir sind diesmal zu weit gegangen
Things will never be the same
Die Dinge werden nie wieder dieselben sein





Autoren: Jay Gordon, Jeff Phillips, Jon Toogood, Karl Kippenberger, Philip Roydon Knight, Tom Larkin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.