UnFaith - SHINHWA Übersetzung ins Englische

UnFaith

Yo 세상이 거꾸로 안팎으로 돌기 시작했네 나 핀트가 핑 나가
맘이 아파 mami and papa 몰래 밖을 나가 답답한 맘 술 들이부어 팍팍
좋아 누가 이기나 보자 술 아님 나 아님 슬픔에 빠져버린 나
Hey 욕하지 마라 나 잊었으니 완전 인생 파탄까지 갔으니
이건 아닌데 hey 왜 또 날 불렀었을까 나 아팠던 것처럼 너 아팠을까
절래 절래 고개 도리 도리 홀렸네 니 거짓 웃음에 열 받네

온종일 구속하긴 싫은걸
사랑은 믿음이라 생각해
눈빛만 봐도 난 느낄 수가 있어
서로를 믿으니까

그렇게 난 너의 모든 것을 믿어왔기에
더 견딜 수 없어 단 한 번의 배신
쳐다보지 마 날 미소 짓지 마 너

다른 누굴 품고 있는 너
거짓 웃음 짓게 하지 마

너를 보면서 나 웃어주지만 하
이미 한 번 깨어진 믿음
다시 돌아갈 수 없는 나

언제부턴가 변한 너
그런 널 의심하는 나
조금씩 변해가는 우리

별일 아니라 느꼈었기에
용서했다고 생각했는데 yeah
예전에 뭔가 어색했었던 일까지 생각이 나

이런 생각하며 사랑하긴 정말 싫은데
널 믿으려 해도 그게 난 잘 안돼

다가오지 마 너 건드리지 마 날
가슴 설레게 하던 향기
이젠 어지럽게만 느껴

나를 보면서 너 웃고 있지만 하
서로 믿지 못하는 우리 우리
오래전에 끝나버린 love

언제부턴가 변한 너 그런 널 의심하는 나
조금씩 변해가는 우리

A-yo traver 문득 내가 느꼈던 가식적인 너에게
지금까지 숨긴 내 사랑이 허무해요
내 자신이 한심해요 ooh
You 그 누구보다 널 믿었었기에 나
며칠이 지나고 나서야 난
이제서야 깨닫게 되었지 하지만 너무 늦어버린 걸까?
지금 이 시점의 너와 나 hey

쳐다보지 마 날 미소 짓지 마 너
다른 누굴 품고 있는 너
거짓 웃음 짓게 하지 마

너를 보면서 나 웃어주지만 하
이미 한 번 깨어진 믿음 믿음 다시 돌아갈 수 없는 나
다가오지 마 너 건드리지 마 날
가슴 설레게 하던 향기 이젠 어지럽게만 느껴

나를 보면서 너 웃고 있지만 하
서로 믿지 못하는 우리 우리
오래전에 끝나버린 love

언제부턴가 변한 너 그런 널 의심하는 나
조금씩 변해가는 우리

UnFaith

Yo the world's turning upside down, inside out, I'm losing my focus
My heart aches, I sneak out without telling mom and dad, pouring down liquor to relieve this frustration
Alright, let's see who wins, the alcohol, me, or my sorrow
Hey, don't judge me, I forgot you, my life completely fell apart
This isn't right, hey, why did you call me again? Did you hurt like I did?
I shake my head, tricked by your fake smile, it makes me furious

I don't want to be tied down all day
I believe love is trust
Just by looking into your eyes, I can feel it
Because we trust each other

Because I believed in everything about you
I can't stand even a single betrayal
Don't look at me, don't smile at me

You, embracing someone else
Don't make me see that fake smile

I smile while looking at you, but
The trust that's been broken once
I can't go back

You, who changed from some point
Me, who suspects you
Us, gradually changing

Because I thought it was nothing
I thought I forgave you, yeah
I even remember things that felt awkward before

I really hate to love with these thoughts
Even if I try to trust you, it's not easy for me

Don't come near me, don't touch me
The scent that used to make my heart flutter
Now only makes me dizzy

You're smiling while looking at me, but
We, who can't trust each other
A love that ended long ago

You, who changed from some point, me, who suspects you
Us, gradually changing

A-yo traver, suddenly, to you who I felt was fake
The love I've hidden until now feels empty
I feel pathetic, ooh
You, because I trusted you more than anyone
Only after a few days passed
I finally realized, but is it too late?
You and me at this point, hey

Don't look at me, don't smile at me
You, embracing someone else
Don't make me see that fake smile

I smile while looking at you, but
The trust that's been broken once, I can't go back
Don't come near me, don't touch me
The scent that used to make my heart flutter, now only makes me dizzy

You're smiling while looking at me, but
We, who can't trust each other
A love that ended long ago

You, who changed from some point, me, who suspects you
Us, gradually changing