Shirin David - Periodt - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Periodt - Shirin DavidÜbersetzung ins Französische




Periodt
Période.
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh fait les 808)
(Juh-Juh-Dee on the beat)
(Juh-Juh-Dee sur le beat)
Jeans ist eng (ja), Top ist knapp (uh)
Jean serré (ouais), top court (uh)
Ich bin eine Mean Bitch, Girls Club (Girls Club)
Je suis une vraie garce, Girls Club (Girls Club)
Pink Strass (pink Strass), Winx Club, Magic Stick
Strass rose (strass rose), Winx Club, Magic Stick
Fairy Bits (uh), Chupa Chups (uh), Juicy-Candy-Lips (uh)
Pailleté (uh), Chupa Chups (uh), lèvres bonbons juteuses (uh)
Der Typ, der für mich schreibt, ist kein Geist (ah-ah, ah-ah)
Le mec qui écrit pour moi n'est pas un fantôme (ah-ah, ah-ah)
Ich hab ihn auf Insta schon ma' geteilt (uh, uh)
Je l'ai déjà partagé sur Insta (uh, uh)
Der Typ, der für dich schreibt, ist ein Gespenst (hehe)
Le mec qui écrit pour toi est un fantôme (héhé)
Ich hab ihn geghostet in mein'n DMs (Ghostbuster, uh)
Je l'ai ghosté dans mes DMs (Ghostbuster, uh)
Silicon-Beach in mir, wenn er mich sieht, eh (wenn er mich sieht)
Silicon Beach en moi, quand il me voit, eh (quand il me voit)
Stimme so tief, mh, yuh, find ich schon sweet (uh, sweet)
Voix si grave, mh, ouais, je trouve ça mignon (uh, mignon)
Nudes geleakt (upsi), findest du nie, ja (findest du nie)
Nudes leakés (oups), tu ne les trouveras jamais, ouais (tu ne les trouveras jamais)
Walk that walk, mh, yuh, Bella Hadid
Walk that walk, mh, ouais, Bella Hadid
Ich bin Eins, du bist Zwei, Bitch, periodt (yuh)
Je suis numéro une, tu es numéro deux, mec, point final (ouais)
Ich ess Eis, du ziehst Weiß, Bitch, periodt (ah-ah), mh (uh)
Je mange de la glace, tu portes du blanc, mec, point final (ah-ah), mh (uh)
Periodt, periodt, periodt, periodt
Point final, point final, point final, point final
Zweima' Poleposition ohne Kai, periodt
Deux fois la pole position sans Kai, point final
Jeder weiß, ich bin nice, Bitch, periodt (periodt, periodt)
Tout le monde sait que je suis cool, mec, point final (point final, point final)
Hab zurzeit keine Zeit, Bitch, periodt (uh, uh)
Je n'ai pas le temps en ce moment, mec, point final (uh, uh)
Periodt, periodt, periodt, periodt
Point final, point final, point final, point final
Zweima' Poleposition ohne Kai, periodt
Deux fois la pole position sans Kai, point final
Komm aus Hamburg (yuh), trage Moon Boots (hehe)
Je viens de Hambourg (ouais), je porte des Moon Boots (héhé)
Mehr süße Ringe als der Vogel von den Froot Loops (Ice)
Plus de bagues mignonnes que l'oiseau des Froot Loops (Ice)
Kleiner bunter Kreis (rrh), sisters from another (yuh)
Petit cercle coloré (rrh), sisters from another (ouais)
Waffen unterm Kleid, Miss Undercover (uh)
Armes sous la robe, Miss Undercover (uh)
Unsre Sternzeichen matchen nicht, ich bin Widder, du bist Hund (wuff)
Nos signes astrologiques ne correspondent pas, je suis Bélier, tu es Chien (ouaf)
Du findest, ich bin heiß (hah), ich finde, du bist dumm (dumm)
Tu me trouves sexy (hah), je te trouve bête (bête)
Ich guck in dein Gesicht, kann das weg (wäh), ist das Kunst? (Wäh)
Je regarde ton visage, je peux l'enlever (beurk), est-ce de l'art ? (Beurk)
Ich komm auf deine Party und kill Bitches ohne Grund (hah)
Je viens à ta fête et je tue des meufs sans raison (hah)
Er findet meine Haare schön, ich frag ihn: "Willst du zieh'n?" (uh)
Il trouve mes cheveux magnifiques, je lui demande : "Tu veux tirer ?" (uh)
Ich stell ihm meine Freundin vor, ich frag ihn: "Willst du die?"
Je lui présente mon amie, je lui demande : "Tu la veux ?"
Zuhaus hab ich 'ne Katze (miau), ich frag ihn: "Willst du spiel'n?"
J'ai un chat à la maison (miaou), je lui demande : "Tu veux jouer ?"
Attitude Amanda Knox, Angel Eyes, but G (hrr)
Attitude Amanda Knox, Angel Eyes, mais Gangsta (hrr)
Ich bin Eins, du bist Zwei, Bitch, periodt (yuh)
Je suis numéro une, tu es numéro deux, mec, point final (ouais)
Ich ess Eis, du ziehst Weiß, Bitch, periodt (ah-ah, uh)
Je mange de la glace, tu portes du blanc, mec, point final (ah-ah, uh)
Periodt, periodt, periodt, periodt
Point final, point final, point final, point final
Zweima' Poleposition ohne Kai, periodt
Deux fois la pole position sans Kai, point final
Jeder weiß, ich bin nice, Bitch, periodt (periodt, periodt)
Tout le monde sait que je suis cool, mec, point final (point final, point final)
Hab zurzeit keine Zeit, Bitch, periodt (uh, uh)
Je n'ai pas le temps en ce moment, mec, point final (uh, uh)
Periodt, periodt, periodt, periodt
Point final, point final, point final, point final
Zweima' Poleposition ohne Kai, periodt
Deux fois la pole position sans Kai, point final





Autoren: Yannick Steffen, Marcel Uhde, Melvin Schmitz, Bojan Ivetic, Lars-daniel Hammerstein, Barbara Davidavicius


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.