A Porta - Shirley Carvalhaes Übersetzung ins Französische

A Porta

Abriu-se a porta da graça
Para que todos possam nela entrar
Eu tenho muito para lhe contar
Quando minha vida nesta porta Deus fez entrar

Jesus me acolheu em Seus braços
Repletos de amor, onde me aqueci
Onde o frio das trevas foi embora pra sempre
E voltei a sorrir
Jesus me acolheu em Seus braços
Repletos de amor, onde me aqueci
Onde o frio das trevas foi embora pra sempre
E voltei a sorrir

Abriu-se a porta da graça
Para que a morte fosse vida em teu querer
E aquele que deixar esta lida
Seguindo a Cristo, lá no céu irá viver

Jesus me acolheu em Seus braços
Repletos de amor, onde me aqueci
Onde o frio das trevas foi embora pra sempre
E voltei a sorrir
Jesus me acolheu em Seus braços
Repletos de amor, onde me aqueci
Onde o frio das trevas foi embora pra sempre
E voltei a sorrir

La Porte

La porte de la grâce s'est ouverte
Pour que tous puissent y entrer
J'ai beaucoup à te raconter
Quand ma vie est entrée dans cette porte, Dieu l'a fait

Jésus m'a accueillie dans ses bras
Rempli d'amour, où je me suis réchauffée
Où le froid des ténèbres est parti pour toujours
Et j'ai recommencé à sourire
Jésus m'a accueillie dans ses bras
Rempli d'amour, où je me suis réchauffée
Où le froid des ténèbres est parti pour toujours
Et j'ai recommencé à sourire

La porte de la grâce s'est ouverte
Pour que la mort devienne vie dans ton désir
Et celui qui quittera ce travail
Suivant le Christ, il ira vivre au ciel

Jésus m'a accueillie dans ses bras
Rempli d'amour, où je me suis réchauffée
Où le froid des ténèbres est parti pour toujours
Et j'ai recommencé à sourire
Jésus m'a accueillie dans ses bras
Rempli d'amour, où je me suis réchauffée
Où le froid des ténèbres est parti pour toujours
Et j'ai recommencé à sourire