Muitos Anos de Benção - Shirley Carvalhaes Übersetzung ins Französische

Muitos Anos de Benção

Acima das estrelas está assentado o meu Senhor
Sabe o arquiteto que do universo é o supremo autor
Que felicidade saber que um dia daqui partirei
E na morada de Deus pra sempre com os anjos cantarei

O santo amor de Deus com a minha voz vou anunciando
Tesouro incomparável com muito carinho ao mundo vou mostrando
E aquele que se exalta humilhando a seu irmão
Nas alturas santas ninguém voa sem as asas da humilhação

Muitos anos de benção venho agradecer
Sei que não mereço, mas te peço ó Deus
Não deixe nunca que o orgulho entre em meu coração
Para eu não cair, Senhor segura em minha mão

Sei que neste mundo o meu canto breve cessará
E nas mansões celestiais irão continuar
Enquanto isto aqui dilemas mil tenho que enfrentar
Desses dilemas eu faço poemas, que a ti Senhor venho exaltar

Renunciar o mundo pra te servir sem nada temer
Do alto meu socorro, um grande avivamento venho me aquecer
Se o amanhã chegar e as pedradas aumentarem mais
Em nome de Jesus empunhando a bíblia venço Satanás

Muitos anos de benção venho agradecer
Sei que não mereço, mas te peço ó Deus
Não deixe nunca que o orgulho entre em meu coração
Para eu não cair, Senhor segura em minha mão

De nombreuses années de bénédiction

Au-dessus des étoiles, mon Seigneur est assis
Il connaît l'architecte, le suprême auteur de l'univers
Quel bonheur de savoir qu'un jour d'ici je partirai
Et dans la demeure de Dieu, je chanterai éternellement avec les anges

Le saint amour de Dieu, je l'annonce avec ma voix
Un trésor incomparable, je le montre au monde avec beaucoup d'affection
Et celui qui s'élève, humiliant son frère
Dans les hauteurs saintes, personne ne vole sans les ailes de l'humilité

De nombreuses années de bénédiction, je viens te remercier
Je sais que je ne le mérite pas, mais je te prie, oh Dieu
Ne laisse jamais l'orgueil entrer dans mon cœur
Pour que je ne tombe pas, Seigneur, tiens ma main

Je sais que dans ce monde, mon chant cessera bientôt
Et dans les demeures célestes, il continuera
En attendant, ici, j'ai des milliers de dilemmes à affronter
De ces dilemmes, je fais des poèmes, que je viens exalter, Seigneur

Renoncer au monde pour te servir sans rien craindre
De haut, mon secours, un grand réveil me réchauffe
Si demain arrive et que les pierres augmentent encore
Au nom de Jésus, brandissant la Bible, je vaincs Satan

De nombreuses années de bénédiction, je viens te remercier
Je sais que je ne le mérite pas, mais je te prie, oh Dieu
Ne laisse jamais l'orgueil entrer dans mon cœur
Pour que je ne tombe pas, Seigneur, tiens ma main