Shirley Carvalhaes - Neste Nome Te Poder - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Neste Nome Te Poder - Shirley CarvalhaesÜbersetzung ins Englische




Neste Nome Te Poder
In This Name There Is Power
Não existe nada que possa vencer o crente
There is nothing that can defeat a believer
Pois o crente é valente e jamais vai recuar
For the believer is brave and will never back down
Se a batalha está travada ele não teme
If the battle is raging, he does not fear
Pois sabe que tem Deus, que por ele vai guerrear
For he knows that he has God, who will fight for him
Se o vento sopra e a tempestade se levanta
If the wind blows and the storm rises
O crente espera confiante e não deixa a sua cruz
The believer waits confidently and does not leave his cross
Pois este crente é comprado e lavado
For this believer is bought and washed
Pelo sangue imaculado do nosso Senhor Jesus
By the immaculate blood of our Lord Jesus
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Ainda quem fique preso no pecado
There are still those who remain trapped in sin
Sendo escravo do diabo sem querer se liberar
Being a slave to the devil without wanting to be free
Quando é provado amassado entende
When he is tested and crushed, then he understands
Que sem ajuda de deus em lugar nenhum vai chegar
That without God's help, he will get nowhere
Deus pega o homem torto e escangalhado
God takes the crooked and broken man
Quebra e faz um vaso novo transforma e traz pra luz
Breaks and makes a new vessel, transforms and brings to light
Depois do vaso restaurado é revestido pelo sangue poderoso
After the vessel is restored, it is covered by the powerful blood
Do nosso Senhor Jesus
Of our Lord Jesus
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Te digo hoje acontece com frequência crente que tem aparência
I tell you today it happens frequently, a believer who has appearance
Mas no fundo nada é, se tem de tudo glorifica é fervoroso
But deep down is nothing, if he has everything, he glorifies, he is fervent
Mas se o vento se levanta logo nega a sua
But if the wind rises, he soon denies his faith
Não se intimide com as afrontas do inimigo
Don't be intimidated by the enemy's affronts
Seja um soldado valente e não deixe a sua cruz
Be a brave soldier and don't leave your cross
Se o inimigo vier pra te atingir
If the enemy comes to strike you
Primeiro terá que passar por cima do Senhor Jesus
First he will have to pass over the Lord Jesus
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away
Neste nome tem poder, poder
In this name there is power, power
Neste nome tem vitória
In this name there is victory
Quando este nome é clamado
When this name is called upon
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
The deal gets tight and the devil goes away





Autoren: Ronaldo Martins


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.