Shirley Carvalhaes - Pai - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Pai - Shirley CarvalhaesÜbersetzung ins Englische




Pai
Father
Pai seja feita a sua vontade
Father, your will be done
Mas se possível for, faça de mim um vencedor
But if it is possible, make me a conqueror
Eu não pretendo aqui ficar, eu faço força pra subir
I do not intend to stay here, I strive to rise
Mas a fraqueza que em mim
But the weakness that is in me
Se torna mais forte que meu querer
Becomes stronger than my will
Pai venha dar-me a força precisa
Father, come give me the necessary strength
Pra que eu prossiga sem a minha cruz deixar
So that I may continue without leaving my cross behind
Se eu tropeçar me sua mão
If I stumble, give me your hand
Se eu cair levanta-me
If I fall, help me up
Venha ao meu lado sempre estar
Come to my side to always be there
Pra que no céu possa chegar.Oh,Pai!...
So that I can reach heaven. Oh, Father!...
Pai venha dar-me a força precisa
Father, come give me the necessary strength
Pra que eu prossiga sem a minha cruz deixar
So that I may continue without leaving my cross behind
Se eu tropeçar me sua mão
If I stumble, give me your hand
Se eu cair levanta-me
If I fall, help me up
Venha ao meu lado sempre estar
Come to my side to always be there
Pra que no céu possa chegar.Oh,Pai!
So that I can reach heaven. Oh, Father!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.