Shirley Carvalhaes - Deus - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Deus - Shirley CarvalhaesÜbersetzung ins Russische




Deus
Бог
Mestre
Учитель,
A morte chegou e o meu filho levou
смерть пришла и забрала моего сына.
Não sei o que fazer
Я не знаю, что делать.
Mestre
Учитель,
A notícia abalou, coração se calou
эта новость потрясла меня, сердце замолчало,
Então, eu fiquei
и я осталась совсем одна.
E a multidão consolava aquela pobre mulher
И толпа утешала бедную женщину,
Mas por ali passava o Homem de Nazaré
но мимо проходил Человек из Назарета.
Deteve aquela multidão, e o povo estremeceu
Он остановил толпу, и люди затрепетали,
Jesus estendeu sua mão e o morto reviveu
Иисус протянул руку, и мертвый воскрес,
Pra glória de Deus
во славу Божию.
A multidão abalou
Толпа взволновалась,
Abalou
взволновалась,
Abalou
взволновалась,
A multidão abalou, abalou, abalou
толпа взволновалась, взволновалась, взволновалась,
Abalou
взволновалась.
Quando Ele chega, o lugar estremece
Когда Он приходит, земля дрожит,
Quando Ele manda, até morto obedece
когда Он приказывает, даже мертвые слушаются,
Quando Ele fala, qualquer um se cala pra lhe escutar
когда Он говорит, любой замолкает, чтобы Его услышать.
Quando Ele fala, falou, falado
Когда Он говорит, сказал как отрезал.
Ama o pecador, mas detesta o pecado
Он любит грешника, но ненавидит грех.
Está na Igreja, venceu a peleja é Leão de Judá
Он в Церкви, Он победил в битве, Он Лев Иуды.
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
Я подниму знамя победы и буду петь,
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
я подниму знамя победы и буду петь:
O fogo pega no pavio, que fumega
огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
O fogo pega no pavio, que fumega
Огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
Я подниму знамя победы и буду петь,
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
я подниму знамя победы и буду петь:
O fogo pega no pavio, que fumega
огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
O fogo pega no pavio, que fumega
Огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
Quando Ele chega, o lugar estremece
Когда Он приходит, земля дрожит,
Quando Ele manda, até morto obedece
когда Он приказывает, даже мертвые слушаются,
Quando Ele fala, qualquer um se cala pra lhe escutar
когда Он говорит, любой замолкает, чтобы Его услышать.
Quando Ele fala, falou, falado
Когда Он говорит, сказал как отрезал.
Ama o pecador, mas detesta o pecado
Он любит грешника, но ненавидит грех.
Está na Igreja, venceu a peleja é Leão de Judá
Он в Церкви, Он победил в битве, Он Лев Иуды.
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
Я подниму знамя победы и буду петь,
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
я подниму знамя победы и буду петь:
O fogo pega no pavio, que fumega
огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
O fogo pega no pavio, que fumega
Огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
Я подниму знамя победы и буду петь,
Vou erguer a bandeira da vitória e cantar
я подниму знамя победы и буду петь:
O fogo pega no pavio, que fumega
огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.
O fogo pega no pavio, que fumega
Огонь зажигает тлеющий фитиль,
Quanto mais o fogo pega, mais tem fogo pra pegar
чем больше огня, тем больше огня, чтобы зажечь.





Autoren: Jairo Silva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.