How Am I to Know - Shirley Horn Übersetzung ins Französische

How Am I to Know

Oh, how am I to know if it's really love that found its way here
Oh, how am I to know, will it linger on, and leave me there
I dare not guess at this strange happiness
Oh, how am I to know, can it be that love has come to stay here

Comment puis-je savoir

Oh, comment puis-je savoir si c'est vraiment l'amour qui a trouvé son chemin ici
Oh, comment puis-je savoir, restera-t-il, et me laissera-t-il là
J'ose pas deviner ce bonheur étrange
Oh, comment puis-je savoir, est-ce possible que l'amour soit venu pour rester ici