Ya Galbi - Shkoon Übersetzung ins Französische

Ya Galbi

يابا ومنين ابدأ يا قلبي لو قلت فنون
بوصف خدا بالأول ولا العيون
خايف لو قلت خدودها تزعل العيون
والي فينا مكفينا ما بدنا غبون

ومنين ابدأ يا قلبي لو قلت فنون
بوصف خدا بالأول ولا العيون
خايف لو قلت خدودها تزعل العيون
والي فينا مكفينا ما بدنا غبون

Mon Cœur

Mon amour, par où commencer, mon cœur, si je voulais décrire ta beauté ?
Parler d’abord de ton sourire ou de tes yeux ?
J’ai peur que si je parle de tes joues, tes yeux se mettent en colère .
Ce que nous avons nous suffit, nous ne voulons pas d’un imbécile .

Par où commencer, mon cœur, si je voulais décrire ta beauté ?
Parler d’abord de ton sourire ou de tes yeux ?
J’ai peur que si je parle de tes joues, tes yeux se mettent en colère .
Ce que nous avons nous suffit, nous ne voulons pas d’un imbécile .