Do It Again - Shobee Übersetzung ins Französische

Do It Again

Ach fiha ga3 la masd9atch get up fight... do it again
Ach fiha ga3 la masd9atch get up fuck it... do it again

All by myself yeah I'll do it again
Itra chnou mabgha do it wst l' pressure do it wst l' pain
Tell 'em I'm out wakha mam3ahomch I'd do it again
All by myself bouhdi ded l3alam I'll do it again

Ach fiha ga3 la masd9atch get up fight it do it again
Ach fiha ga3 ila fchlat lkhotta fuck it do it again
Nod pick up fine khalliti mn ghir kerrek ra ta7ed maghay
Wakha tri9 katbane s3iba rassk 3amer demons o ddo ga3ma bayn

All by myself yeah I'll do it again
Itra chnou mabgha do it wst l' pressure do it wst l' pain
Tell 'em I'm out wakha mam3ahomch I'd do it again
All by myself bouhdi ded l3alam I'll do it again

Gotta blame yourself be honest f lmraya
Be righteous matkhalli ta 9owad i7asbek mn ghirek ntaya
Mateye7ch kwarek l'ard mathezch erraya
3aref masahlach but you made your mind hadchi li bghiti ntaya

All by myself yeah I'll do it again
Itra chnou mabgha do it wst l' pressure do it wst l' pain
Tell 'em I'm out wakha mam3ahomch I'd do it again
All by myself bouhdi ded l3alam I'll do it again

Khass tlou7 dice
Khass t9tel doubts
Dkhel liha all in
Mate7nach don't fold in
Rak 3arefhom 3assine
Kaytsennaw chnu ghaddir
They feeling bitter
Bla bihoum you're better

All by myself yeah I'll do it again
Itra chnou mabgha do it wst l' pressure do it wst l' pain
Tell 'em I'm out wakha mam3ahomch I'd do it again
All by myself bouhdi ded l3alam I'll do it again

Cause all by yourself
Koulhoum baghinek tsali bach igoulou makanch
Dakchi 3lach khass t3ber koulla move b7alla f chi game of chess
You should stand for your shit matkhellihoumch ilou7ok f l'bench
Maghayjerrek nobody cuz all by yourself
You can do it again
Wakha itra chnou mabgha do it wst l' pain
Tell 'em I'm out wakha mam3ahomch I'd do it again
All by myself bouhdi ded l3alam I'll do it again

Gotta do it do it do it again... i don't wanna lose myself
Gotta do it do it do it again... i don't wanna lose myself
Gotta do it do it do it again... i don't wanna lose myself
Gotta do it do it do it again... i don't wanna lose myself

Recommencer

Qu'est-ce qu'il y a si tu n'y crois pas ? Relève-toi, bats-toi... recommence
Qu'est-ce qu'il y a si tu n'y crois pas ? Relève-toi, merde... recommence

Tout seul, ouais, je recommencerai
Peu importe ce qui se passe, fais-le malgré la pression, malgré la douleur
Dis-leur que je suis sorti, même si je ne suis pas avec eux, je recommencerai
Tout seul, contre le monde entier, je recommencerai

Qu'est-ce qu'il y a si tu n'y crois pas ? Relève-toi, bats-toi, recommence
Qu'est-ce qu'il y a si le plan échoue ? Merde, recommence
Hoche la tête, relève-toi, bien, si tu quittes sans ton âme, il ne restera rien
Même si le chemin semble difficile, ta tête pleine de démons, et le feu n'est jamais visible

Tout seul, ouais, je recommencerai
Peu importe ce qui se passe, fais-le malgré la pression, malgré la douleur
Dis-leur que je suis sorti, même si je ne suis pas avec eux, je recommencerai
Tout seul, contre le monde entier, je recommencerai

Tu dois te blâmer, sois honnête devant le miroir
Sois juste, ne laisse aucun lâche te juger à part toi
Ne jette pas tes balles au sol, ne regrette rien
Je sais que ce n'est pas facile, mais tu as pris ta décision, c'est ce que tu voulais

Tout seul, ouais, je recommencerai
Peu importe ce qui se passe, fais-le malgré la pression, malgré la douleur
Dis-leur que je suis sorti, même si je ne suis pas avec eux, je recommencerai
Tout seul, contre le monde entier, je recommencerai

Tu dois lancer les dés
Tu dois tuer les doutes
Fonce à fond
N'abandonne pas, ne cède pas
Tu sais qu'ils sont envieux
Ils attendent de voir ce que tu vas faire
Ils sont amers
Sans eux, tu es meilleur

Tout seul, ouais, je recommencerai
Peu importe ce qui se passe, fais-le malgré la pression, malgré la douleur
Dis-leur que je suis sorti, même si je ne suis pas avec eux, je recommencerai
Tout seul, contre le monde entier, je recommencerai

Parce que tout seul
Ils veulent tous que tu échoues pour dire "je te l'avais dit"
C'est pourquoi tu dois réfléchir à chaque mouvement comme dans une partie d'échecs
Tu dois défendre tes positions, ne les laisse pas te mettre sur le banc
Personne ne te changera parce que tout seul
Tu peux recommencer
Peu importe ce qui se passe, fais-le malgré la douleur
Dis-leur que je suis sorti, même si je ne suis pas avec eux, je recommencerai
Tout seul, contre le monde entier, je recommencerai

Je dois le faire, le faire, recommencer... je ne veux pas me perdre
Je dois le faire, le faire, recommencer... je ne veux pas me perdre
Je dois le faire, le faire, recommencer... je ne veux pas me perdre
Je dois le faire, le faire, recommencer... je ne veux pas me perdre