Save Your Love - Shocking Blue Übersetzung ins Französische

Save Your Love

Save your love now
And save it well now,
Save your doll just for me.
Let me depend on
Your love forever,
′Cause I can't live without you any more.
Look in my eyes
And you will see
I need you like clarinets need a song.
Pretty little baby,
Don′t say maybe,
Don't let the wind of change blow.
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na.
Save your love now
And save it well now,
Save your doll just for me.
You know I love you,
Say you love me too,
Say it now to ease my mind.
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na.

Sauve ton amour

Sauve ton amour maintenant
Et garde-le bien maintenant,
Garde ta poupée juste pour moi.
Laisse-moi dépendre de
Ton amour pour toujours,
Parce que je ne peux plus vivre sans toi.
Regarde dans mes yeux
Et tu verras
J'ai besoin de toi comme les clarinettes ont besoin d'une chanson.
Petite chérie,
Ne dis pas peut-être,
Ne laisse pas le vent du changement souffler.
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na.
Sauve ton amour maintenant
Et garde-le bien maintenant,
Garde ta poupée juste pour moi.
Tu sais que je t'aime,
Dis que tu m'aimes aussi,
Dis-le maintenant pour me rassurer.
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na,
Na-na-na-na-na-na.