Zebo-Zebo - Shohjahon Jo'rayev Übersetzung ins Französische

Zebo-Zebo

Ko'zlaring domiga ilindim Zebo,
Oh, naqadar teran naqadar ma'no.
Bundan qutulmoqlik mushkuldir, ammo
Qutulmoq istamas xayolim uchqur.
Bundan tortib olma sochlaring bilan,
Yutib yuborsa ham mayliga ko'zing,
Mayliga roziman bir umrga man
Ko'zlaringda qolsam bo'lib mahbusing.
Ko'zlaring domiga ilindim Zebo,
Oh, naqadar teran naqadar ma'no.
Bundan qutulmoqlik mushkuldir, ammo
Qutulmoq istamas xayolim uchqur.

Zebo-Zebo

Tes yeux me captivent, Zebo,
Oh, combien ils sont profonds, combien ils sont significatifs.
Il est difficile d'en sortir, mais
Mon esprit n'a aucune envie de s'échapper.
À partir de maintenant, ne me captive pas avec tes cheveux,
Même si tes yeux me font perdre le contrôle,
Je suis prêt à t'appartenir pour toujours,
Je veux rester prisonnier dans tes yeux.
Tes yeux me captivent, Zebo,
Oh, combien ils sont profonds, combien ils sont significatifs.
Il est difficile d'en sortir, mais
Mon esprit n'a aucune envie de s'échapper.