Sheytoonak - Shohreh Übersetzung ins Russische

Sheytoonak

(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
واسه من ساده بشو
یه رنگ و آزاده بشو
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)

اگه باز اسیر صد رنگی بشی
شروع دلتنگی بشی
دلمو از تو قفس ور می دارم
وای چه پری در میارم

اگه باز تو عشقمون نه بیاری
داغو رو قلبم بذاری
خودمو به آب و آتیش می زنم
به جون تو نیش میزنم

دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)

نمی گم مثل قدیما همه عشق و باورم من
حالا وقتی پاش بیفته از تو بی وفاترم من
تو یه کاری کن که بازم واسه تو ساده بمونم
دل رنجیده از عشقو عاشق خودت بدونم

اگه بی وفا نباشی پیش پات یه ذره خاکم
اگه عاشقم تو باشی یه اسیر عشق پاکم
اگه بی وفا نباشی پیش پات یه ذره خاکم
اگه عاشقم تو باشی یه اسیر عشق پاکم

دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)

اگه باز اسیر صد رنگی بشی
شروع دلتنگی بشی
دلمو از تو قفس ور می دارم
وای چه پری در میارم

اگه باز تو عشقمون نه بیاری
داغو رو قلبم بذاری
خودمو به آب و آتیش می زنم
به جون تو نیش میزنم

دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)

نمی گم مثل قدیما همه عشق و باورم من
حالا وقتی پاش بیفته از تو بی وفاترم من
تو یه کاری کن همیشه واسه تو ساده بمونم
دل رنجیده از عشقو عاشق خودت بدونم

اگه بی وفا نباشی پیش پات یه ذره خاکم
اگه عاشقم تو باشی یه اسیر عشق پاکم
اگه بی وفا نباشی پیش پات یه ذره خاکم
اگه عاشقم تو باشی یه اسیر عشق پاکم

دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
دیگه شیطونی بسه
آره دیگه شیطونی بسه
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)
(دیگه شیطونی بسه)

Шейтонак (Хватит Шалостей)

(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Для меня будь проще
Одного цвета, свободнее будь
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)

Если снова станешь пленником разноцветья,
Начнешь тосковать,
Сердце свое из клетки выну,
Ой, какую бурю подниму!

Если снова в нашей любви откажешь,
На сердце моем оставишь рану,
Себя в огонь и воду брошу,
Клянусь, тебя ужалю!

Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)

Не скажу, что как прежде, вся любовь и вера моя,
Теперь, если дойдет до дела, я безжалостнее тебя.
Ты сделай так, чтобы я снова для тебя простой осталась,
Сердце, обиженное любовью, твоей любовью считалось.

Если не будешь неверным, к твоим ногам я прах,
Если любишь меня, я пленница чистой любви в твоих руках.
Если не будешь неверным, к твоим ногам я прах,
Если любишь меня, я пленница чистой любви в твоих руках.

Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)

Если снова станешь пленником разноцветья,
Начнешь тосковать,
Сердце свое из клетки выну,
Ой, какую бурю подниму!

Если снова в нашей любви откажешь,
На сердце моем оставишь рану,
Себя в огонь и воду брошу,
Клянусь, тебя ужалю!

Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)

Не скажу, что как прежде, вся любовь и вера моя,
Теперь, если дойдет до дела, я безжалостнее тебя.
Ты сделай так, чтобы я всегда для тебя простой оставалась,
Сердце, обиженное любовью, твоей любовью считалось.

Если не будешь неверным, к твоим ногам я прах,
Если любишь меня, я пленница чистой любви в твоих руках.
Если не будешь неверным, к твоим ногам я прах,
Если любишь меня, я пленница чистой любви в твоих руках.

Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
Хватит шалостей
Хватит шалостей
Да, хватит шалостей
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)
(Хватит шалостей)