Sarson - Shohrux Ummon Übersetzung ins Englische

Sarson

Xa manda hammasi yaxshi man shunchaki kam gap
Xa manda hammasi yaxshi bugun osmon g'amgin
Manga faqat san keraksan ko'nmadim kamga
Nima qilay bu ko'ngil bita sanga o'rgangan

Ayt nima qilay ko'zimga ko'rinsang hamma yog'da
Man izlayman bu yog'da san baxtlisan u yog'da
Man ko'changda piyoda yo'q yaqin sanday odam
Xuddi san dunyoda bir umir yodimda

San ishon man sarson atrofimda juda ko'p insonlar
Bu kulgan ko'zlarda yolg'onlar
San ishon man hamon izlayman sani baxtli qilish uchun
Bir umir yoningda bo'lish uchun

Mana mani bir bora yodinga olsangda
Yana sani eslab yurganda ko'changda
Sani sog'ina uyg'onaman azonda
Eng uzoqlar bo'ldik eng yaqin insonlar

Xa manga bir bora ber o'zngdan bir xabar
Xa manga bir bora bergin ovoz ber xabar
San qayerdasan man bilmayman qayerdasan
Aytchi nega doim paydo bo'lasan
man doim hayir desam ayt

Hayolimdan ket yoki bekordan bekor asabimni o'ynama
Yonimga kel bari bir manga
Lekin sansizham o'tar kunim
Lekin og'riydi jonim nega
Aytmiman nima bo'lganini sanga bu kunlar ichida

Sog'inchim ichim yoqadi lekin g'urur so'ngi darajada
Yuzimdan bilinmas lek yonadi ichimda olam jimgina
San o'z yo'lingdasan man o'z yo'limda
Lekin bundan kimga naft

San ishon man sarson
Atrofimda juda ko'p insonlar
Bu kulgan ko'zlarda yolg'onlar
San ishon man hamon
Izlayman sani baxtli qilish uchun
Bir umirga yoningda bo'lish uchun

Mana mani bir bora yodinga olsangda
Yana sani eslab yurganda ko'changda
Sani sog'ina uyg'onaman azonda
Eng uzoqlar bo'ldik eng yaqin insonlar

Lost

Yeah, I'm alright, I'm just a man of few words
Yeah, I'm alright, the sky is gloomy today
I only need you, I haven't settled for less
What can I do? This heart is used to only you

Tell me, what can I do? I see you everywhere I look
I'm searching here, you're happy somewhere else
I walk your streets, there's no one like you
Just like you, in this world, forever in my memory

Believe me, I'm lost, surrounded by so many people
These smiling eyes hold lies
Believe me, I'm still searching for a way to make you happy
To be by your side for a lifetime

If you just remember me, even once
As I remember you, walking down your street
I wake up missing you at dawn
We became the furthest apart, though we were the closest

Yeah, just give me a sign, just once
Yeah, let me hear your voice, just give me a sign
I don't know where you are, where you are
Tell me, why do you always reappear?
Tell me why, every time I say goodbye

Leave my thoughts, or don't play with my nerves for nothing
Come to me, anyway
But my days will pass even without you
But my soul hurts, why?
I won't tell you what happened to me these days

My longing burns inside me, but my pride is at its peak
You can't see it on my face, but my world burns silently inside
You're on your path, I'm on mine
But who benefits from this?

Believe me, I'm lost
Surrounded by so many people
These smiling eyes hold lies
Believe me, I'm still
Searching for a way to make you happy
To be by your side for a lifetime

If you just remember me, even once
As I remember you, walking down your street
I wake up missing you at dawn
We became the furthest apart, though we were the closest