みつばちのささやき - Shoko Nakagawa Übersetzung ins Englische

みつばちのささやき

キャミソールの纽(ひも) わざと落とし
あなたはドッキリ
ラメ色のネイル サンダルから 诱惑のビーム
ゆる巻きの髪に 香るリンス 夜までしっとり
小麦色の肌は ラブコスメ
女の子はいつでも きれいな花咲かせ
甘い蜜で 働き蜂を 待っているのよ
その针でハート刺しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた 恋の迹が
ジンジンするの 热いの
甘いだけじゃない Sweet Girl
夏は大胆に Sea Boy
ためた蜜と 花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて Boys & Girls
フロントフリルの 大きな胸 性格おっとり
ふわ揺れワンピと Cuteな足
うるつやヘア·ケア
うるんだ瞳に 长いまつ毛 谁もがうっとり
Pinkのショルダーに ミニデニム
女の子はいつでも みつばちのうわさね
女王蜂に なりたいものよ あなたひとりの
この空で抱きしめちゃって
この风でさらっちゃって
照れた笑颜 かわゆすぎる
ドキドキするの 好きなの
粒(つぶ)がはじけるよ Sweet Girl
夏を追いかけて Sea Boy
青い海に 二人きりよ
柑橘(かんきつ)系に身をまかせて Boys & Girls
その针でハート剌しちゃって
その毒でしびれちゃって
赤くはれた 恋の迹が
ジンジンするの 热いの
甘いだけじゃない Sweet Girl
夏は大胆に Sea Boy
ためた蜜と 花の香り
柑橘(かんきつ)系に溺(おぼ)れてみて Boys & Girls
おわり

The Whispers of the Honeybees

I purposely drop the string of my camisole,
and you play the prank.
The glitter-colored nail polish, the sandals from which the seductive beam emanates,
my loosely curled hair with the fragrant rinse will remain moist until night.
My wheat-colored skin is Love Cosmetics.
A girl always blooms pretty flowers.
With sweet honey, I wait for the worker bees.
With that needle, you sting my heart,
and with that venom, you paralyze me.
The red and swollen mark of love,
it throbs, it burns.
I'm not just a sweet Sweet Girl.
In summer, I'm bold and daring, a Sea Boy.
The honey I've collected and the fragrance of flowers,
try drowning in the citrus, Boys & Girls.
A frilly front, a large bust, a gentle personality.
A fluffy, flowing dress and cute legs.
Glossy hair care.
Moisturized eyes with long eyelashes, everyone is entranced.
A pink shoulder bag and denim mini.
A girl is always the talk of the honeybees.
I want to be the queen bee, all yours.
In this sky, embrace me.
In this wind, sweep me away.
Your shy smile is too cute.
My heart beats, I like you.
The grains are bursting, Sweet Girl.
Chasing the summer, Sea Boy.
By the blue sea, just the two of us.
Let yourself go in the citrus, Boys & Girls.
With that needle, you sting my heart,
and with that venom, you paralyze me.
The red and swollen mark of love,
it throbs, it burns.
I'm not just a sweet Sweet Girl.
In summer, I'm bold and daring, a Sea Boy.
The honey I've collected and the fragrance of flowers,
try drowning in the citrus, Boys & Girls.
The end.