不思議色ハピネス -short ver.- - Shoko Nakagawa Übersetzung ins Englische

不思議色ハピネス -short ver.-

つかまえてマイ・ハピネス
恋は不思議色 マイ・ハピネス
パラシュートみたい 突然に
ときめき見つけた あなたの空
風に流されて 行かないで
私の心に 舞い降りてね
バラ色ですか ブルーですか
明日 見る夢は
つかまえて マイ・ハピネス
恋は不思議色 マイ・ハピネス
いつか 二人の胸に
咲かせたい Fantasy
七色のカード 広げたら
迷わず選んで 赤いハート
優しいあなたの まなざしに
ふたりの未来（あした）が 見える日まで
誰かを 好きになることで
みんな 変わるのね
つかまえて マイ・ハピネス
恋は不思議色 マイ・ハピネス
きっと あなただけに
届けたい Fantasy
つかまえてマイ・ハピネス
恋は不思議色 マイ・ハピネス
つかまえてマイ・ハピネス
恋は不思議色 マイ・ハピネス

Incredible-colour happiness -short ver.-

Caught my happiness
Love is incredible-colour my happiness
Like a parachute, sudden
Thrill found, your sky
Don't go with the wind
Come down to my heart
Is it pink? Is it blue?
Tomorrow's dream
Caught my happiness
Love is incredible-colour my happiness
Someday, to the chests of two
Blossoming, Fantasy
Spread out the seven-coloured card
Without hesitation, I choose the red heart
To your kind gaze
Until the day I can see our futures
By liking someone
Everybody changes
Caught my happiness
Love is incredible-colour my happiness
Surely, only to you
I want to deliver Fantasy
Caught my happiness
Love is incredible-colour my happiness
Caught my happiness
Love is incredible-colour my happiness