Shoreline Mafia feat. Fenix Flexin & Wiz Khalifa - How We Do It (feat. Wiz Khalifa) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

How We Do It (feat. Wiz Khalifa) - Wiz Khalifa , Shoreline Mafia , Fenix Flexin Übersetzung ins Französische




How We Do It (feat. Wiz Khalifa)
Comment on s'y prend (feat. Wiz Khalifa)
This is how we do it
Voilà comment on s'y prend, ma belle.
Dance, twenties, fifties, hunnids
Danse, billets de vingt, de cinquante, de cent.
I'm a dope dealer baby I be countin' money (countin' racks up)
Je suis un dealer, bébé, je compte les billets (je compte les liasses).
Unlike you other niggas all my niggas really thuggin'
Contrairement à ces autres tocards, tous mes gars sont de vrais voyous.
Can't bring them into thuggin' so I was never been to club
Je ne peux pas les emmener en boîte, donc je n'y suis jamais allé.
Hey, what you mean she ain't got it? (She ain't got it)
Hé, comment ça elle n'a pas d'argent ? (Elle n'a pas d'argent ?)
We ain't fuckin' now she got it, I need money outta pockets (outta pockets)
On ne baise pas, maintenant elle en a, j'ai besoin d'argent dans mes poches (dans mes poches).
You ain't ballin' nigga stop it
Tu ne roules pas sur l'or, alors arrête tes conneries.
If I got it I'ma pop it, I'm in Neiman's with my life
Si j'ai de l'argent, je le dépense, je suis chez Neiman Marcus, c'est ma vie.
Thirty hangin' off my Off-White denim
Trente mille balles qui pendent de mon jean Off-White.
Nigga's politickin' and they feelin' like some children
Ces mecs font de la politique et se comportent comme des gamins.
Hella wave baby, real niggas in the building
Ambiance de folie, bébé, que des vrais dans la place.
I'm tryna break your back, I ain't really with the building
J'essaie de te casser le dos, je ne suis pas pour rigoler.
Stealin', robbin', we want all the problems
On vole, on braque, on veut tous les problèmes.
Count a couple thousand then I stuff 'em in my wallets (countin' racks up)
Je compte quelques milliers puis je les fourre dans mon portefeuille (je compte les liasses).
Rich, made I get money in six ways
Riche, je me fais de l'argent de six manières différentes.
If these niggas switch lanes they don't mind change
Si ces gars changent de voie, ils n'hésitent pas à changer d'avis.
This is how we do it
Voilà comment on s'y prend.
It's Friday night
C'est vendredi soir.
I pour three lines
Je me sers trois lignes.
The codeine's here on the Westside
La codéine est là, sur la côte Ouest.
So I reach for my liter then I pour it up
Alors je prends ma bouteille et je me sers.
Designated driver take the keys not my cup
Le chauffeur désigné prend les clés, pas mon verre.
Pop some xans now I'm faded
J'avale quelques Xanax, maintenant je suis défoncé.
Count a hunnid bands up like nigga yeah we made it
Je compte cent mille dollars, genre ouais mec, on a réussi.
Big body Benz (skrt)
Grosse Benz (skrt).
You can't see through my tents
Tu ne peux pas voir à travers mes vitres teintées.
I've been creepin' while you sleepin'
Je rôde pendant que tu dors.
Finna shoot you and yo' mans
Je vais te tirer dessus, toi et tes potes.
I mix molly with my hand
Je mélange la molly avec ma main.
I get geeked up, count my M's (off the mollies)
Je plane, je compte mes millions (grâce à la molly).
If a nigga run up on me pull this thirty out my pants (okay)
Si un mec s'approche de moi, je sors mon trente-huit de mon pantalon (okay).
Just got a big joint rolled up (rolled up)
Je viens de rouler un gros joint (roulé).
My own liquor what I pour in my cup
Mon propre alcool, c'est ce que je verse dans mon verre.
I don't got six bitches, I don't show up
Je n'ai pas six meufs, je ne me pointe pas.
Seen the diamond chain, they go nuts
Elles ont vu la chaîne en diamants, elles deviennent folles.
Brought ten bottles, I don't think it's enough
J'ai apporté dix bouteilles, je ne pense pas que ce soit suffisant.
We run out they can't know when they drunk
Quand on sera à court, elles ne le sauront pas, elles seront trop bourrées.
Nigga talk down then a nigga get snuffed
Si un mec parle mal, il se fait dégommer.
Lotta joints gettin' rolled, lotta cones gettin' stuffed
Beaucoup de joints roulés, beaucoup de cônes remplis.
I told my jeweler, "Freeze my wrist up"
J'ai dit à mon bijoutier : "Couvre-moi le poignet de glace".
Wanna keep her on your team then she gon' need cuffs
Si tu veux la garder dans ton équipe, elle aura besoin de menottes.
Cartier frames and my AP bussin'
Montures Cartier et mon AP qui brille.
Realest in the game, know it ain't no question
Le plus vrai du game, il n'y a aucun doute.
Hello bitch, you don't dress like me
Salut ma belle, tu ne t'habilles pas comme moi.
Lowkey wanna be just like me
Discrètement, tu veux être comme moi.
I can pull up in a fresh white tee
Je peux débarquer avec un simple t-shirt blanc tout neuf.
Guaranteed e'ry bitch in the party want me
Je te garantis que toutes les filles de la soirée me veulent.
Pulled up sittin' low in my seat
Je suis arrivé, assis bas dans mon siège.
Smokin' on KK like a G
Je fume de la KK comme un gangster.
Bad bitch ride with me, she a freak
Une belle gosse roule avec moi, c'est une vraie coquine.
Smokin', drinkin', going hard all week, let's go
On fume, on boit, on fait la fête toute la semaine, allons-y.
This is how we do it (haha)
Voilà comment on s'y prend (haha).
It's Friday night (uh)
C'est vendredi soir (uh).
I pour three lines
Je me sers trois lignes.
The codeine's here on the Westside
La codéine est là, sur la côte Ouest.
So I reach for my liter then I pour it up
Alors je prends ma bouteille et je me sers.
Designated driver take the keys not my cup
Le chauffeur désigné prend les clés, pas mon verre.
Pop some xans now I'm faded
J'avale quelques Xanax, maintenant je suis défoncé.
Count a hunnid bands up like nigga yeah we made it
Je compte cent mille dollars, genre ouais mec, on a réussi.





Autoren: Fenix Rypinski, Deangelo Smith, Cameron Jibril Thomaz, Oji Pierce, Montell Du'sean Jordan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.