Slow It Down - Short Dawg , Drake Übersetzung ins Russische

Slow It Down

Hey girl
Do you want my number
That way you can call me
Every time I come into town
And then I will
Drive up to your house and
Take you out to dinner
I dont expect nothin at all
But what if we happen to kiss
And we touch
Put a rush on it
And get over with
Or what if I just know
What you like
And it feels right
Then its over with
Or if I dont call you back
Prove you right
Or this last
Just one night
(Maybe we should slow it down)
Slow slow slow
Hey girl
Im back in atlanta
Second dates are lovely
This time you should choose were wego
Need suggestions
How about the movies
Maybe go for icecream
I′m not picky you let me know
But what if we happen to kiss
And we touch
Put a rush on it
And get over with
Or what if I just know
What you like
And it feels right
Then its over with
Or if I dont call you back
Prove you right
Or this last
Just one night
(Maybe we should slow it down)
Slow slow slow
(Rap)
But what if we happen to kiss
And we touch
Put a rush on it
And get over with
Or what if I just know
What you like
And it feels right
Then its over with
Or if I dont call you back
Prove you right
Or this last
Just one night
(Maybe we should slow it down)
Slow slow slow

Помедленнее

Эй, девушка,
Хочешь мой номер?
Тогда сможешь звонить мне,
Каждый раз, когда я буду в городе.
И тогда я
Подъеду к твоему дому и
Приглашу тебя на ужин.
Я ничего не жду взамен,
Но что, если мы вдруг поцелуемся
И прикоснемся друг к другу,
Поспешим,
И покончим с этим.
Или что, если я просто знаю,
Что тебе нравится,
И это будет правильно,
Тогда покончим с этим.
Или, если я не перезвоню,
Окажусь прав.
Или это продлится
Всего одну ночь.
(Может, нам стоит помедленнее?)
Медленнее, медленнее, медленнее.
Эй, девушка,
Я вернулся в Атланту.
Вторые свидания прекрасны.
В этот раз ты должна выбрать, куда мы пойдем.
Нужны предложения?
Как насчет кино?
Может, сходим за мороженым?
Я не привередлив, ты решай.
Но что, если мы вдруг поцелуемся
И прикоснемся друг к другу,
Поспешим,
И покончим с этим.
Или что, если я просто знаю,
Что тебе нравится,
И это будет правильно,
Тогда покончим с этим.
Или, если я не перезвоню,
Окажусь прав.
Или это продлится
Всего одну ночь.
(Может, нам стоит помедленнее?)
Медленнее, медленнее, медленнее.
(Рэп)
Но что, если мы вдруг поцелуемся
И прикоснемся друг к другу,
Поспешим,
И покончим с этим.
Или что, если я просто знаю,
Что тебе нравится,
И это будет правильно,
Тогда покончим с этим.
Или, если я не перезвоню,
Окажусь прав.
Или это продлится
Всего одну ночь.
(Может, нам стоит помедленнее?)
Медленнее, медленнее, медленнее.