Pasarla Bien - Shotta Übersetzung ins Deutsche

Pasarla Bien

Un poquito más de música en los cascos
Ahí, ahí lo, ahí lo llevas
You
Hoy no, hoy no me jode el día, hermano
Ni de coña
Shotta

Hoy no me joden el día "Hoy no"
Hoy no me hables de política "No"
No me pongas la noticias
Estoy fresco, la vida no me asfixia "Qué va"
No me des droga, no me des alcohol
Dame buena vibra, amistad y sol "Dame"
Quiero un beso de esos gordos y sexo
Quiero sudar la toxinas en exceso
Dame de la risa infinita
Esa que te deja con dolor de barriga
Sólo quiero estar con my nigga
Riéndonos de to', dando sentí'o a la vida (Dale)
Uno es pa' la peña que no trae el bajón (Uno)
Dos pa'l que no vive de avaricia y ambición (Dos)
Tres pa'l que contagia el buen rollo, bro
Cuatro es pa' mi don, mi semilla, mi embrión (Woh!)

Vamos a pasarla bien (Woh!, woh!)
Estoy como una cabra ¿Ves?
No me vengas con historias, brother
Malas vibraciones, no me emparanoies (No)
Vamos a pasarla bien (Wu, wu)
Estoy como una cabra ¿Ves?
No me quites la energía, brother
No pises mi karma, mi aura, mis flores

Hoy no quiero blanca, pásame esa weed
Que te deja los ojitos como a Paquirrín "Bling"
Fumando como un rasta bellota aplastá'
El puto Shotta como Babilonia, música sagrá'
Benzemá porque somos súper clase
Vistiendo chándal con el flow de parque
Hoy no quiero que me venga a hablar de dinero
Hoy no quiero ver ningún empresario con su destello
Nos vemos, hoy elimino a los tóxicos
Hoy no quiero pensar en el mañana, propósitos
Le disparo en la rodilla al que me quite la energía
Porque soy un loquito "Prrrrr, pra"
No vengas vacilando de calle
Si tienes to'a la cara de Flanders, vaya fraude
Hoy seré feliz si nadie sufre
Hoy sólo quiero ver los memes de Rajoy en bucle

Vamos a pasarla bien
Estoy como una cabra ¿Ves?
No me vengas con historias, brother
Malas vibraciones, no me emparanoies "Hoy no"
Vamos a pasarla bien "Hoy no"
Estoy como una cabra ¿Ves? "Hoy no"
No me quites la energía, brother
No pises mi karma, mi aura, mis flores "Mis flores"

Einfach Spaß haben

Ein bisschen mehr Musik in den Kopfhörern
Da, da hast du es, da hast du es
You
Heute, heute versaust du mir nicht den Tag, Bruder
Auf keinen Fall
Shotta

Heute versauen sie mir nicht den Tag "Heute nicht"
Heute rede mir nicht von Politik "Nein"
Zeig mir nicht die Nachrichten
Ich bin entspannt, das Leben erstickt mich nicht "Ach was"
Gib mir keine Drogen, gib mir keinen Alkohol
Gib mir gute Stimmung, Freundschaft und Sonne "Gib mir"
Ich will einen von diesen dicken Küssen und Sex
Ich will die Giftstoffe exzessiv ausschwitzen
Gib mir von dem unendlichen Lachen
Das, das dir Bauchschmerzen bereitet
Ich will nur mit meinem Kumpel sein
Über alles lachen, dem Leben einen Sinn geben (Los)
Eins ist für die Leute, die keine schlechte Laune bringen (Eins)
Zwei für den, der nicht von Gier und Ehrgeiz lebt (Zwei)
Drei für den, der gute Stimmung verbreitet, Bruder
Vier ist für meine Gabe, meinen Samen, meinen Embryo (Woh!)

Wir werden Spaß haben (Woh!, woh!)
Ich bin verrückt wie eine Ziege, siehst du?
Komm mir nicht mit Geschichten, Bruder
Schlechte Schwingungen, mach mich nicht paranoid (Nein)
Wir werden Spaß haben (Wu, wu)
Ich bin verrückt wie eine Ziege, siehst du?
Nimm mir nicht die Energie, Bruder
Tritt nicht auf mein Karma, meine Aura, meine Blumen

Heute will ich kein Koks, gib mir das Gras
Das dir die Augen so klein macht wie bei Paquirrín "Bling"
Ich rauche wie ein Rasta, plattgedrückte Eichel
Der verdammte Shotta wie Babylon, heilige Musik
Benzema, weil wir super Klasse sind
Im Trainingsanzug mit dem Flow vom Park
Heute will ich nicht, dass mir jemand von Geld erzählt
Heute will ich keinen Unternehmer mit seinem Glanz sehen
Wir sehen uns, heute entferne ich die Giftigen
Heute will ich nicht an morgen denken, an Vorsätze
Ich schieße dem ins Knie, der mir die Energie raubt
Weil ich ein Verrückter bin "Prrrrr, pra"
Komm mir nicht mit Angebereien von der Straße
Wenn du aussiehst wie Flanders, was für ein Betrug
Heute werde ich glücklich sein, wenn niemand leidet
Heute will ich nur die Memes von Rajoy in Dauerschleife sehen

Wir werden Spaß haben
Ich bin verrückt wie eine Ziege, siehst du?
Komm mir nicht mit Geschichten, Bruder
Schlechte Schwingungen, mach mich nicht paranoid "Heute nicht"
Wir werden Spaß haben "Heute nicht"
Ich bin verrückt wie eine Ziege, siehst du? "Heute nicht"
Nimm mir nicht die Energie, Bruder
Tritt nicht auf mein Karma, meine Aura, meine Blumen "Meine Blumen"